St Vit-fait Bien fait – Saint-Vit

Vous ne trouverez pas cette boucle dans les guides touristiques ! Accessible en TER (à 10 minutes de Besançon) comme par l’EuroVélo 6, ou l’autoroute A36, elle vous fait parcourir les collines agricoles et le patrimoine médiéval du Saint-Vitois : lavoirs, châteaux, vignobles, étangs… Certaines portions peuvent être court-circuitées pour un parcours un peu moins long, notamment au niveau du Moutherot, pour contourner le dénivelé.

You won't find this loop in any tourist guidebook! Accessible by TER (10 minutes from Besançon), EuroVélo 6 or the A36 freeway, it takes you through the agricultural hills and medieval heritage of the Saint-Vitois region: washhouses, castles, vineyards, ponds? Some sections can be short-circuited for a slightly shorter ride, notably at Moutherot, to get around the gradient.

Diesen Rundweg finden Sie in keinem Reiseführer! Sie ist mit dem TER (10 Minuten von Besançon entfernt), dem EuroVélo 6 oder der Autobahn A36 erreichbar und führt Sie durch die landwirtschaftlich genutzten Hügel und das mittelalterliche Erbe von Saint-Vitois: Waschhäuser, Schlösser, Weinberge, Teiche? Einige Abschnitte können kurzgeschlossen werden, um die Strecke etwas zu verkürzen, insbesondere auf der Höhe von Le Moutherot, um den Höhenunterschied zu umgehen.

Je zult deze lus in geen enkele toeristische gids vinden! Deze route, die bereikbaar is via de TER (op 10 minuten van Besançon), EuroVélo 6 of de snelweg A36, voert je door de agrarische heuvels en het middeleeuwse erfgoed van de streek Saint-Vitois: washuizen, kastelen, wijngaarden, vijvers? Sommige stukken kunnen worden overgeslagen voor een iets kortere route, met name bij Moutherot, om de helling te omzeilen.

No encontrará este bucle en ninguna guía turística Accesible por TER (a 10 minutos de Besançon), EuroVélo 6 o la autopista A36, atraviesa las colinas agrícolas y el patrimonio medieval de la región de Saint-Vitois: lavaderos, castillos, viñedos, estanques.. Algunos tramos pueden evitarse por un recorrido algo más corto, sobre todo en Moutherot, para salvar el desnivel.

Non troverete questo anello in nessuna guida turistica! Raggiungibile con il TER (10 minuti da Besançon), l'EuroVélo 6 o l'autostrada A36, attraversa le colline agricole e il patrimonio medievale della regione di Saint-Vitois: lavatoi, castelli, vigneti, stagni? Alcuni tratti possono essere aggirati per un percorso leggermente più breve, in particolare a Moutherot, per ovviare alla pendenza.