Simacourbe : les coteaux du Vic-Bilh à VTT – Simacourbe

Prenez de la hauteur avec ce circuit aux points de vue étonnants. Roulant et sans difficultés, les descentes en sous-bois ponctuent des parties à découvert. Incontournable toute l'année.

Take a step higher with this circuit with its amazing views. Rolling and without difficulty, undergrowth descents punctuate open areas. Essential all year round.

Steigen Sie auf dieser Strecke mit ihren erstaunlichen Ausblicken in die Höhe. Rollend und ohne Schwierigkeiten, Abfahrten im Unterholz und Abschnitte im Freien. Ein Muss das ganze Jahr über.

Maak wat hoogte op dit circuit met zijn geweldige uitzichten. Glooiend en zonder moeilijkheden, de afdalingen in het kreupelhout onderbreken de open stukken. Niet te missen het hele jaar door.

Consigue algo de altura en este circuito con sus increíbles vistas. Rodando y sin dificultades, los descensos entre la maleza puntúan las partes abiertas. No hay que perderse todo el año.

Questo circuito offre una vista mozzafiato. Le discese nel sottobosco, scorrevoli e senza difficoltà, punteggiano le parti aperte. Da non perdere tutto l'anno.