Sentier Entre Puys et Landes – Meuzac

Meuzac vous accueille pour une balade riche en patrimoine naturel (bocage limousin et forêt) et architectural (église romane fortifiée). Vous croiserez de nombreux étangs dont le plan d'eau de la Roche (baignade) et celui de Forgeneuve (ski-nautique). Accès au sentier d'interprétation de la Flotte et du Cluzeau en cours de balade (circuit de 3 km – 2h en supplément).

Meuzac welcomes you for a walk rich in natural heritage (Limousin bocage and forest) and architecture (fortified Romanesque church). You will come across many ponds, including the La Roche pond (swimming) and the Forgeneuve pond (water-skiing). Access to the interpretation trail of La Flotte and Le Cluzeau during the walk (3 km circuit – 2 hours extra).

Meuzac empfängt Sie zu einem Spaziergang, der reich an Naturerbe (limousinische Bocage und Wald) und Architektur (befestigte romanische Kirche) ist. Sie werden an zahlreichen Teichen vorbeikommen, darunter der Plan d'eau de la Roche (Baden) und der Plan d'eau de Forgeneuve (Wasserskifahren). Zugang zum Interpretationspfad von La Flotte und Le Cluzeau während der Wanderung (Rundgang von 3 km – 2 Std. extra).

Meuzac verwelkomt u voor een wandeling rijk aan natuurlijk erfgoed (bocage en bos van de Limousin) en architectuur (versterkte Romaanse kerk). U zult vele vijvers tegenkomen, waaronder de vijver van La Roche (zwemmen) en de vijver van Forgeneuve (waterskiën). Toegang tot het interpretatieparcours van La Flotte en Le Cluzeau tijdens de wandeling (circuit van 3 km – 2 uur extra).

Meuzac le da la bienvenida a un paseo rico en patrimonio natural (bocage y bosque lemosín) y arquitectónico (iglesia románica fortificada). Encontrará numerosos estanques, como el de La Roche (natación) y el de Forgeneuve (esquí acuático). Acceso al sendero de interpretación de La Flotte y Le Cluzeau durante la caminata (circuito de 3 km ? 2h adicionales).

Meuzac vi accoglie per una passeggiata ricca di patrimonio naturale (bocage e foresta del Limousin) e architettonico (chiesa romanica fortificata). Si incontrano numerosi stagni, tra cui lo stagno di La Roche (nuoto) e lo stagno di Forgeneuve (sci nautico). Accesso al sentiero di interpretazione di La Flotte e Le Cluzeau durante l'escursione (circuito di 3 km ? 2h in più).