Description
Remontez le temps et partez sur les traces du patrimoine disparu de Bergheim et de son histoire riche et mouvementée.
Durée : deux boucles, l’une de 2h30 et l’autre de 5h
Balisage : suivez les légendaires dames blanches
Départ : parking de la Schwemm (faubourg Saint-Pierre)
English
Go back in time and follow the traces of Bergheim's lost heritage and its rich and eventful history
Duration : two loops, one of 2h30 and the other of 5h
Marking : follow the legendary white ladies
Departure : parking lot of the Schwemm (faubourg Saint-Pierre)
Deutsch
Drehen Sie die Zeit zurück und begeben Sie sich auf die Spuren des verschwundenen Erbes von Bergheim und seiner reichen und bewegten Geschichte
Dauer: Zwei Schleifen, eine von 2,5 Stunden und die andere von 5 Stunden
Markierung: Folgen Sie den legendären weißen Damen
Start: Parkplatz der Schwemm (Vorort Saint-Pierre)
Dutch
Ga terug in de tijd en treed in de voetsporen van Bergheims verloren erfgoed en zijn rijke en bewogen geschiedenis
Duur : twee lussen, een van 2u30 en de andere van 5u
Bewegwijzering : volg de legendarische witte dames
Vertrekpunt : parking van de Schwemm (faubourg Saint-Pierre)
Español
Retroceda en el tiempo y siga los pasos del patrimonio perdido de Bergheim y su rica y agitada historia
Duración : dos bucles, uno de 2h30 y otro de 5h
Señalización: siga a las legendarias damas blancas
Punto de partida: aparcamiento del Schwemm (faubourg Saint-Pierre)
Italiano
Tornate indietro nel tempo e seguite le tracce del patrimonio perduto di Bergheim e della sua ricca e movimentata storia
Durata: due circuiti, uno di 2 ore e 30 e l'altro di 5 ore
Segnaletica: seguite le leggendarie dame bianche
Punto di partenza : parcheggio dello Schwemm (faubourg Saint-Pierre)