Sentier d'interprétation du Lac de L'Escourou – Eymet

Sur la rive eymétoise du ‘petit’ lac de l’Escourou, une balade jalonnée de stations est une invitation à découvrir la nature au lac. Un ponton et des huttes d'observation vous invitent à découvrir les spécificités du lac. À chaque étape, un aspect du plan d’eau vous est dévoilé : les poissons, oiseaux, mammifères et la flore n'auront plus de secrets pour vous !

On the eye-catching shores of the 'little' lake of Escourou, a stroll dotted with resorts is an invitation to discover nature at the lake. A pontoon and observation huts invite you to discover the specificities of the lake. At each stage, an aspect of the lake is revealed to you: fish, birds, mammals and flora will have no more secrets for you!

Am eymetoischen Ufer des 'kleinen' Lac de l'Escourou lädt ein mit Stationen versehener Spaziergang dazu ein, die Natur am See zu entdecken. Ein Steg und Beobachtungshütten laden Sie dazu ein, die Besonderheiten des Sees zu entdecken. An jeder Station wird Ihnen ein Aspekt des Gewässers enthüllt: Fische, Vögel, Säugetiere und die Pflanzenwelt werden keine Geheimnisse mehr vor Ihnen haben!

Aan de Eymétoise oever van het 'kleine' meer van Escourou is een wandeling uitgezet door stations, een uitnodiging om de natuur van het meer te ontdekken. Een ponton en observatiehutten nodigen u uit om de specifieke kenmerken van het meer te ontdekken. In elke fase wordt een aspect van het meer aan u onthuld: vissen, vogels, zoogdieren en flora zullen geen geheimen meer voor u hebben!

En la orilla de Eymétoise del "petit" lac de l'Escourou, un paseo jalonado de estaciones invita a descubrir la naturaleza del lago. Un pontón y cabañas de observación le invitan a descubrir las especificidades del lago. En cada etapa, se le revela un aspecto del lago: ¡los peces, las aves, los mamíferos y la flora ya no tendrán secretos para usted!

Sulla sponda eymétoise del "petit" lac de l'Escourou, una passeggiata scandita da stazioni invita a scoprire la natura del lago. Un pontone e delle capanne di osservazione invitano a scoprire le specificità del lago. Ad ogni tappa vi viene svelato un aspetto del lago: pesci, uccelli, mammiferi e flora non avranno più segreti per voi!