SENTIER DES TROIS VILLAGES AUX DEUX CLOCHERS : FERMETURE TEMPORAIRE

FERMETURE TEMPORAIRE Sentier des trois villages aux deux clochers. Départ près du cimetière à Xaronval Balisage jaune Une jolie balade commençant par un sentier grimpant en forêt pour arriver sur un plateau calcaire offrant une vue exceptionnelle sur la colline de Sion et les villages environnants qui vous proposeront des écrins de fraîcheur dans leurs anciens lavoirs.. Sentier réalisé en collaboration avec la Communauté de Communes Mirecourt Dompaire, l'Astragale et la Fédération Française des Randonnées Pédestres

TEMPORARY CLOSURE Sentier des trois villages aux deux clochers. Start near the cemetery in Xaronval Yellow markings A lovely walk that starts with a path climbing through the forest and ends on a limestone plateau with an exceptional view of the hill of Sion and the surrounding villages, where you can enjoy the freshness of the old washhouses… A trail created in collaboration with the Communauté de Communes Mirecourt Dompaire, l'Astragale and the Fédération Française des Randonnées Pédestres

VORÜBERGEHENDE SCHLIESSUNG Wanderweg der drei Dörfer mit den zwei Glockentürmen. Start in der Nähe des Friedhofs in Xaronval Gelbe Markierung Ein schöner Spaziergang, der mit einem Pfad beginnt, der durch den Wald hinaufsteigt, um auf ein Kalksteinplateau zu gelangen, das einen außergewöhnlichen Blick auf den Hügel von Sion und die umliegenden Dörfer bietet, die Ihnen in ihren alten Waschhäusern eine Oase der Frische bieten werden. Dieser Pfad wurde in Zusammenarbeit mit der Communauté de Communes Mirecourt Dompaire, L'Astragale und der Fédération Française des Randonnées Pédestres erstellt

TIJDELIJKE SLUITING Parcours door drie dorpen met twee klokkentorens. Start in de buurt van de begraafplaats in Xaronval Gele markeringen Een mooie wandeling die begint met een pad dat door het bos klimt en eindigt op een kalksteenplateau met een uitzonderlijk uitzicht op de heuvel van Sion en de omliggende dorpen, waar u kunt genieten van de frisheid van de oude washuizen… Deze route is gemaakt in samenwerking met de Communauté de Communes Mirecourt Dompaire, l'Astragale en de Fédération Française des Randonnées Pédestres

CIERRE TEMPORAL Ruta de los tres pueblos con dos campanarios. Comienza cerca del cementerio de Xaronval Marcas amarillas Un bonito paseo que comienza por un sendero que asciende por el bosque y termina en una meseta calcárea con una vista excepcional de la colina de Sion y de los pueblos de los alrededores, donde podrá disfrutar del frescor de los antiguos lavaderos… Este sendero ha sido creado en colaboración con la Communauté de Communes Mirecourt Dompaire, l'Astragale y la Fédération Française des Randonnées Pédestres

CHIUSURA TEMPORANEA Sentiero dei tre villaggi con due campanili. Inizia vicino al cimitero di Xaronval Contrassegni gialli Una bella passeggiata che inizia con un sentiero che si inerpica nella foresta e termina su un altopiano calcareo con una vista eccezionale sulla collina di Sion e sui villaggi circostanti, dove si può godere della freschezza dei vecchi lavatoi… Questo sentiero è stato realizzato in collaborazione con la Communauté de Communes Mirecourt Dompaire, l'Astragale e la Fédération Française des Randonnées Pédestres