Description
Découvrez donc toutes sortes de plantes, orchidées, arbres ou plantes aromatiques et la faune attachée à ces milieux, mammifères ou oiseaux, mais aussi le petit patrimoine rural, les secrets de la truffe, l'activité pastorale et évidemment … ce terroir viticole ce qui fait la spécificité du domaine Mazard. Le sentier est en accès libre mais l'idéal est de le découvrir accompagné par Jean-Pierre, le maître des lieux !
English
So come discover all kinds of plants, orchids, trees, and aromatic plants, as well as the wildlife that calls these habitats home—including mammals and birds—but also the small-scale rural heritage, the secrets of truffles, pastoral activities, and, of course… this wine-growing region, which is what makes the Mazard estate so unique. The trail is open to the public, but the best way to explore it is with Jean-Pierre, the owner himself!
Deutsch
Entdecken Sie also alle möglichen Pflanzen, Orchideen, Bäume oder Kräuter sowie die in diesen Lebensräumen heimische Tierwelt, Säugetiere oder Vögel, aber auch das kleine ländliche Kulturerbe, die Geheimnisse der Trüffel, die Weidewirtschaft und natürlich … diese Weinbauregion, die die Besonderheit des Weinguts Mazard ausmacht. Der Weg ist frei zugänglich, aber am besten entdecken Sie ihn in Begleitung von Jean-Pierre, dem Hausherrn!
Dutch
Ontdek dus allerlei soorten planten, orchideeën, bomen of kruiden en de fauna die in deze omgevingen leeft, zoals zoogdieren of vogels, maar ook het kleine landelijke erfgoed, de geheimen van de truffel, de veeteelt en natuurlijk … dit wijnbouwgebied, dat het domein Mazard zo bijzonder maakt. Het pad is vrij toegankelijk, maar het is ideaal om het te verkennen onder begeleiding van Jean-Pierre, de eigenaar van het domein!
Español
Descubre, pues, todo tipo de plantas, orquídeas, árboles o plantas aromáticas, así como la fauna propia de estos entornos, tanto mamíferos como aves, pero también el pequeño patrimonio rural, los secretos de la trufa, la actividad ganadera y, por supuesto… esta zona vitícola, que es lo que hace que la finca Mazard sea única. El sendero es de libre acceso, pero lo ideal es recorrerlo acompañado de Jean-Pierre, ¡el dueño del lugar!
Italiano
Scoprite quindi ogni tipo di pianta, orchidee, alberi o piante aromatiche e la fauna legata a questi ambienti, mammiferi o uccelli, ma anche il piccolo patrimonio rurale, i segreti del tartufo, l’attività pastorale e, ovviamente… questo territorio viticolo che costituisce la specificità della tenuta Mazard. Il sentiero è ad accesso libero, ma l’ideale è scoprirlo in compagnia di Jean-Pierre, il padrone di casa!