Sentier des grues cendrées et de Guiron – Cazalis

Ce parcours vous conduit, depuis le village, dans les quartiers et en forêt jusqu'à un point d'observation pour observer les grues cendrées pendant leur séjour dans les Landes de Gascogne (de novembre à février).

This route leads you from the village, through the neighborhoods and into the forest to an observation point where you can watch the grey cranes during their stay in the Landes de Gascogne (from November to February).

Dieser Rundgang führt Sie vom Dorf aus durch die Stadtviertel und den Wald zu einem Beobachtungspunkt, von dem aus Sie die Kraniche während ihres Aufenthalts in den Landes de Gascogne (von November bis Februar) beobachten können.

Deze route voert u vanuit het dorp, door de wijken en het bos in naar een observatiepunt om de grijze kraanvogels te bekijken tijdens hun verblijf in de Landes de Gascogne (van november tot februari).

Esta ruta le lleva desde el pueblo, pasando por los barrios y adentrándose en el bosque, hasta un punto de observación para ver las grullas grises durante su estancia en las Landas de Gascogne (de noviembre a febrero).

Questo percorso vi porta dal villaggio, attraverso i quartieri e nella foresta, fino a un punto di osservazione per osservare le gru grigie durante il loro soggiorno nelle Landes de Gascogne (da novembre a febbraio).