SENTIER DES DINOSAURES – Espéraza

Une petite balade de 8km ponctuée par 15 panneaux thématiques propose un vrai voyage dans le temps. Avec la visite du Musée des Dinosaures d’Espéraza, c’est une belle journée en famille sur les traces de ces géants qui s’annonce ! Le long du fleuve Aude, le chemin ombragé vous mène au charmant village circulaire de Campagne-sur-Aude. Une petite grimpette vous conduit au gisement des Dinosaures de Bellevue. La traversée des vignes offre de beaux panoramas pour descendre par un joli sentier en crête pour le retour vers Espéraza.

A short 8-kilometer walk, featuring 15 themed signs, offers a true journey back in time. Combined with a visit to the Espiraza Dinosaur Museum, it promises to be a wonderful family day out following in the footsteps of these giants! Along the Aude River, the shaded path leads you to the charming circular village of Campagne-sur-Aude. A short climb takes you to the Bellevue Dinosaur Site. Walking through the vineyards offers beautiful panoramic views as you head down a lovely ridge trail on your way back to Espéraza.

Ein kleiner, 8 km langer Spaziergang mit 15 thematischen Schautafeln bietet eine echte Zeitreise. Zusammen mit dem Besuch des Dinosauriermuseums von Espéraza verspricht dies einen schönen Familientag auf den Spuren dieser Giganten! Entlang des Flusses Aude führt Sie der schattige Weg zum charmanten, kreisförmig angelegten Dorf Campagne-sur-Aude. Ein kleiner Aufstieg bringt Sie zur Fundstätte der Dinosaurier von Bellevue. Der Weg durch die Weinberge bietet wunderschöne Ausblicke, bevor Sie auf einem hübschen Kammweg den Abstieg zurück nach Espéraza antreten.

Een korte wandeling van 8 km, afgewisseld met 15 thematische borden, neemt je mee op een ware reis door de tijd. Samen met een bezoek aan het Dinosaurusmuseum van Espéraza belooft dit een prachtige dag met het hele gezin te worden, in de voetsporen van deze reuzen! Langs de rivier de Aude voert het schaduwrijke pad je naar het charmante, cirkelvormige dorpje Campagne-sur-Aude. Een korte klim brengt je naar de dinosaurusvondstplaats van Bellevue. De tocht door de wijngaarden biedt prachtige vergezichten, waarna je via een mooi pad langs de heuvelrug weer afdaalt naar Espéraza.

Un pequeño recorrido de 8 km, salpicado de 15 paneles temáticos, ofrece un auténtico viaje en el tiempo. Si lo combinas con la visita al Museo de los Dinosaurios de Espéraza, ¡te espera un bonito día en familia siguiendo las huellas de estos gigantes! A lo largo del río Aude, el camino sombreado te lleva hasta el encantador pueblo circular de Campagne-sur-Aude. Una pequeña subida te conduce al yacimiento de los dinosaurios de Bellevue. El recorrido por los viñedos ofrece unas vistas panorámicas preciosas para luego descender por un bonito sendero de cresta de vuelta a Esperaza.

Una breve passeggiata di 8 km, scandita da 15 pannelli tematici, offre un vero e proprio viaggio nel tempo. Con la visita al Museo dei Dinosauri di Espiraza, vi aspetta una splendida giornata in famiglia sulle tracce di questi giganti! Lungo il fiume Aude, il sentiero ombreggiato vi conduce all’incantevole borgo circolare di Campagne-sur-Aude. Una breve salita vi porta al giacimento dei dinosauri di Bellevue. L’attraversamento dei vigneti offre splendidi panorami, per poi scendere lungo un grazioso sentiero di cresta che riporta a Espéraza.