Sentier de Beyssin – Puy-d'Arnac

Outre son patrimoine, la commune de Puy d’Arnac offre un admirable belvédère depuis le sommet de sa colline calcaire dominant, à l’est, la plaine de Nonards, et à l’ouest, le vallon de la Sourdoire. Le site de la Cafoulière a été classé Zone Naturelle d’Intérêt Faunistique et Floristique (ZNIEFF). Depuis ce promontoire et par beau temps, on peut compter jusqu’à 15 clochers !

In addition to its heritage, the commune of Puy d'Arnac offers an admirable viewpoint from the top of its limestone hill overlooking, to the east, the Nonards plain, and to the west, the Sourdoire valley The Cafoulière site has been classified as a Natural Zone of Faunistic and Floristic Interest (ZNIEFF). From this promontory and in good weather, you can count up to 15 bell towers!

Neben ihrem kulturellen Erbe bietet die Gemeinde Puy d'Arnac einen wunderschönen Aussichtspunkt auf dem Gipfel ihres Kalksteinhügels, der im Osten die Ebene von Nonards und im Westen das Tal der Sourdoire überblickt Die Cafoulière wurde als Naturgebiet von faunistischem und floristischem Interesse (ZNIEFF) eingestuft. Von diesem Vorsprung aus und bei gutem Wetter kann man bis zu 15 Glockentürme zählen!

Naast haar erfgoed biedt de gemeente Puy d'Arnac vanaf de top van haar kalkstenen heuvel een prachtig uitzicht op de vlakte van de Nonards in het oosten en de vallei van de Sourdoire in het westen Het Cafoulière-gebied is geclassificeerd als natuurlijke zone van faunistisch en floristisch belang (ZNIEFF). Vanaf dit voorgebergte en bij goed weer kunt u tot 15 klokkentorens tellen!

Además de su patrimonio, el municipio de Puy d'Arnac ofrece un admirable mirador desde la cima de su colina calcárea que domina la llanura de Nonards al este y el valle de Sourdoire al oeste El sitio de la Cafoulière ha sido clasificado como Zona Natural de Interés Faunístico y Florístico (ZNIEFF). Desde este promontorio y con buen tiempo, ¡se pueden contar hasta 15 campanarios!

Oltre al suo patrimonio, il comune di Puy d'Arnac offre un punto di vista ammirevole dall'alto della sua collina calcarea che domina la pianura di Nonards a est e la valle di Sourdoire a ovest Il sito di Cafoulière è stato classificato come Zona Naturale di Interesse Faunistico e Floristico (ZNIEFF). Da questo promontorio, con il bel tempo, si possono contare fino a 15 campanili!