La Ferme de Beyssin – Puy-d'Arnac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La ferme pédagogique, pour une visite inoubliable… Nous vous accueillons dans notre petite exploitation où nous élevons principalement des vaches Bretonnes Pie Noir pour la viande mais aussi le lait.
Nos activités en polyculture élevage comptent également des poules pondeuses, des lapins, des canards gras, des brebis, un ou deux cochons, un âne….
A votre arrivée à 17 h, nous vous servirons, à l’ombre des chênes une boisson rafraîchissante. Au cours de la visite commentée pour petits et grands, nous vous ferons découvrir nos bêtes et notre grand potager.
Les activités : traite à la main, ramassage des œufs, alimentation des animaux…
English
The educational farm, for an unforgettable visit? We welcome you to our small farm, where we mainly raise Pie Noir Breton cows for meat and milk.
Our mixed farming activities also include laying hens, rabbits, fattened ducks, sheep, one or two pigs, a donkey?
When you arrive at 5 p.m., we'll serve you a refreshing drink in the shade of the oak trees. During the guided tour for young and old, we'll introduce you to our animals and our large vegetable garden.
Activities: hand milking, egg collection, animal feeding?
Deutsch
Der pädagogische Bauernhof, für einen unvergesslichen Besuch? Wir begrüßen Sie in unserem kleinen Betrieb, in dem wir hauptsächlich bretonische Pie Noir-Kühe für die Fleisch- und Milchproduktion züchten.
Zu unserer Mischkultur gehören auch Legehennen, Kaninchen, Enten, Schafe, ein oder zwei Schweine und ein Esel.
Wenn Sie um 17 Uhr ankommen, servieren wir Ihnen im Schatten der Eichen ein erfrischendes Getränk. Während der geführten Tour für Groß und Klein zeigen wir Ihnen unsere Tiere und unseren großen Gemüsegarten.
Die Aktivitäten: Melken von Hand, Eier sammeln, Tiere füttern?
Dutch
De educatieve boerderij, voor een onvergetelijk bezoek? We heten je van harte welkom op onze kleine boerderij, waar we voornamelijk Bretonse Pie Noir koeien houden voor vlees en melk.
Onze gemengde landbouwactiviteiten omvatten ook legkippen, konijnen, vetgemeste eenden, schapen, een of twee varkens, een ezel, enz.
Als je om 17.00 uur aankomt, serveren we je een verfrissend drankje in de schaduw van de eikenbomen. Tijdens de rondleiding voor jong en oud laten we je kennismaken met onze dieren en onze grote moestuin.
Activiteiten: met de hand melken, eieren rapen, de dieren voeren?
Español
La granja educativa, ¿para una visita inolvidable? Le damos la bienvenida a nuestra pequeña granja, donde criamos principalmente vacas Breton Pie Noir para carne y leche.
Nuestras actividades agrícolas mixtas también incluyen gallinas ponedoras, conejos, patos de engorde, ovejas, uno o dos cerdos, un burro, etc.
A su llegada, a las 17 h, le serviremos una bebida refrescante a la sombra de los robles. Durante la visita guiada para grandes y pequeños, le presentaremos nuestros animales y nuestro gran huerto.
Actividades: ordeño manual, recogida de huevos, alimentación de los animales..
Italiano
La fattoria didattica, per una visita indimenticabile? Vi diamo il benvenuto nella nostra piccola fattoria, dove alleviamo principalmente mucche Breton Pie Noir per la carne e il latte.
Le nostre attività agricole miste comprendono anche galline ovaiole, conigli, anatre da ingrasso, pecore, uno o due maiali, un asino, ecc.
Quando arriverete alle 17:00, vi serviremo una bevanda rinfrescante all'ombra delle querce. Durante la visita guidata per grandi e piccini, vi faremo conoscere i nostri animali e il nostro grande orto.
Attività: mungitura a mano, raccolta delle uova, alimentazione degli animali?
