Sentier "Arthur dans les Nuages" – Étival

Le sentier "Arthur dans les Nuages" est un des sept sentiers des "Sept Contes en Balade". Départ : commune d'Etival (15 km de Moirans-en-Montagne) Le départ du sentier est matérialisé par un livre à taille humaine Accès porte d'entrée : une fois arrivé à Étival depuis les Crozets, traversez le village puis tournez à droite lorsque la direction "Prénovel Les Piards" est indiquée. Garez-vous sur le parking à proximité immédiate. Empruntez le chemin le long du cimetière. La porte se trouve en contrebas sur votre gauche. Sentier déconseillé par temps humide. Potentielle présence de vaches. Boucle de 1.8 km Balises : Suivez le houx ! Table de pique-nique à disposition sur l'itinéraire. A pratiquer en autonomie, toute l'année selon les conditions météorologiques. L'accès aux sentiers ne peut se faire en poussette ; prévoir un porte-bébé. Pour randonner sur les 7 sentiers, munissez vous de bonnes chaussures, d'eau et d'un chapeau en cas de soleil ! Adapté aux enfants dès 3 ans.

The "Arthur dans les Nuages" trail is one of the seven "Sept Contes en Balade" trails. Departure point: commune of Etival (15 km from Moirans-en-Montagne) The trailhead is marked by a human-sized book How to get there: once you've arrived in Etival from Les Crozets, drive through the village, then turn right when you see the sign for "Prénovel Les Piards". Park in the nearby parking lot. Take the path alongside the cemetery. The gate is below on your left. Not recommended in wet weather. Potential presence of cows. 1.8 km loop Signposts: Follow the holly! Picnic table available along the way. Self-guided all year round, weather permitting. Strollers are not allowed on the trails; please bring a baby carrier. To hike the 7 trails, bring good shoes, water and a hat in case of sunshine! Suitable for children aged 3 and over.

Der Pfad "Arthur dans les Nuages" (Arthur in den Wolken) ist einer der sieben Pfade der "Sept Contes en Balade" (Sieben Geschichten auf einem Spaziergang). Start: Gemeinde Etival (15 km von Moirans-en-Montagne) Der Beginn des Pfades wird durch ein Buch in Menschengröße markiert Zugang Eingangstür: Wenn Sie von Les Crozets aus in Etival angekommen sind, durchqueren Sie das Dorf und biegen dann rechts ab, wenn die Richtung "Prénovel Les Piards" ausgeschildert ist. Parken Sie auf dem Parkplatz in unmittelbarer Nähe. Nehmen Sie den Weg entlang des Friedhofs. Das Tor befindet sich unterhalb auf der linken Seite. Bei feuchtem Wetter wird von diesem Pfad abgeraten. Potentielle Anwesenheit von Kühen. Rundweg von 1,8 km Markierungen: Folgen Sie der Stechpalme! Picknicktisch auf der Route verfügbar. Auf eigene Faust zu begehen, das ganze Jahr über, je nach Wetterlage. Der Zugang zu den Wanderwegen ist nicht mit Kinderwagen möglich; bringen Sie eine Babytrage mit. Um auf den 7 Wanderwegen zu wandern, sollten Sie gute Schuhe, Wasser und einen Hut für den Fall, dass die Sonne scheint, mitbringen! Geeignet für Kinder ab 3 Jahren.

De route "Arthur dans les Nuages" is een van de zeven routes van de "Sept Contes en Balade". Vertrekpunt: Etival (15 km van Moirans-en-Montagne) Het begin van het pad wordt aangegeven door een boek ter grootte van een mens Hoe geraak je er: eenmaal aangekomen in Etival vanuit Les Crozets, rijd je door het dorp en sla je rechtsaf wanneer je het bord "Prénovel Les Piards" ziet. Parkeer op de nabijgelegen parkeerplaats. Neem het pad langs de begraafplaats. Het hek is beneden aan je linkerhand. Niet aanbevolen bij nat weer. Mogelijk koeien. 1,8 km rondwandeling Wegwijzers: Volg de hulst! Picknicktafel beschikbaar langs de weg. Zelf te doen, het hele jaar door, afhankelijk van het weer. De paden zijn niet toegankelijk voor kinderwagens; neem een draagzak mee. Neem voor de 7 wandelroutes goede schoenen, water en een hoed mee voor als de zon schijnt! Geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar.

El sendero "Arthur dans les Nuages" es uno de los siete senderos de los "Sept Contes en Balade". Punto de partida: Etival (a 15 km de Moirans-en-Montagne) El inicio del sendero está marcado por un libro de tamaño humano Cómo llegar: una vez en Etival desde Les Crozets, atraviese el pueblo y gire a la derecha cuando vea la señal de "Prénovel Les Piards". Aparque en el aparcamiento cercano. Tome el camino que bordea el cementerio. La puerta está abajo a la izquierda. No recomendado con tiempo húmedo. Posible presencia de vacas. Circuito de 1,8 km Señalización: ¡Siga el acebo! Mesa de picnic disponible a lo largo del camino. Autoguiado, todo el año si el tiempo lo permite. Los senderos no son accesibles para cochecitos de niños; traiga un portabebés. Para recorrer los 7 senderos, traiga buen calzado, agua y un sombrero por si hace sol Apto para niños a partir de 3 años.

Il sentiero "Arthur dans les Nuages" è uno dei sette sentieri dei "Sept Contes en Balade". Punto di partenza: Etival (15 km da Moirans-en-Montagne) L'inizio del sentiero è segnalato da un libro a grandezza umana Come arrivare: una volta arrivati a Etival da Les Crozets, attraversate il paese e girate a destra quando vedete l'indicazione "Prénovel Les Piards". Parcheggiate nel vicino parcheggio. Prendere il sentiero che costeggia il cimitero. Il cancello si trova in basso a sinistra. Sconsigliato in caso di pioggia. Possibile presenza di mucche. Anello di 1,8 km Segnaletica: Seguire l'agrifoglio! Tavolo da picnic disponibile lungo il percorso. Autoguidato, tutto l'anno, tempo permettendo. I sentieri non sono accessibili ai passeggini; si prega di portare un marsupio. Per percorrere i 7 sentieri, portare scarpe buone, acqua e un cappello in caso di sole! Adatto ai bambini dai 3 anni in su.