Saint-Vincent-La-Châtre – La Pinaudière – Saint-Vincent-la-Châtre

Le tour du bois de la Pinaudière en passant par les vallées de Verdroux et en empruntant un bout de l'ancien chemin romain qui conduisait de Poitiers à Saintes. Accès : 8 km à l'est de Melle, 6 km au sud de Lezay Départ : Place de la Poste Distance : 15 km Durée : 4 h Balisage : jaune

A tour of the Pinaudière woods, passing through the Verdroux valleys and following part of the ancient Roman road that led from Poitiers to Saintes. Access: 8 km east of Melle, 6 km south of Lezay Start: Place de la Poste Distance: 15 km Walking time: 4 h Markings: yellow

Die Umrundung des Pinaudière-Waldes durch die Verdroux-Täler und über ein Stück des alten Römerwegs, der von Poitiers nach Saintes führte. Zugang: 8 km östlich von Melle, 6 km südlich von Lezay Start: Place de la Poste (Platz der Post) Entfernung: 15 km Dauer: 4 Std Markierung: gelb

Een tocht door de bossen van Pinaudière, door de valleien van Verdroux en langs een deel van de oude Romeinse weg die van Poitiers naar Saintes liep. Bereikbaarheid: 8 km ten oosten van Melle, 6 km ten zuiden van Lezay Start : Place de la Poste Afstand : 15 km Tijd: 4 uur Wegwijzers: geel

Recorrido por los bosques de la Pinaudière, pasando por los valles de Verdroux y siguiendo parte de la antigua calzada romana que conducía de Poitiers a Saintes. Acceso: 8 km al este de Melle, 6 km al sur de Lezay Salida : Place de la Poste Distancia : 15 km Duración: 4 horas Señalización: amarilla

Un tour nei boschi della Pinaudière, passando per le valli del Verdroux e seguendo parte dell'antica strada romana che conduceva da Poitiers a Saintes. Accesso: 8 km a est di Melle, 6 km a sud di Lezay Partenza: Place de la Poste Distanza: 15 km Tempo: 4 ore Segnaletica: gialla