Saint-Jean-de-Duras, balade au coeur des vignobles de Duras – Saint-Jean-de-Duras

De longs plateaux, plantés de vignes ou de bois, offrent des vues panoramiques sur le vignoble des côtes de Duras et les villages alentour.

Long plateaus, planted with vines or woods, offer panoramic views of the Côtes de Duras vineyards and the surrounding villages.

Lange Hochebenen, die mit Weinreben oder Wäldern bepflanzt sind, bieten Panoramablicke auf die Weinberge der Côtes de Duras und die umliegenden Dörfer.

Lange plateaus, beplant met wijnstokken of bossen, bieden een panoramisch uitzicht op de wijngaarden van de Côtes de Duras en de omliggende dorpen.

Largas mesetas, plantadas con viñas o bosques, ofrecen vistas panorámicas de los viñedos de Côtes de Duras y de los pueblos de los alrededores.

Lunghi altopiani, coltivati a vite o a bosco, offrono una vista panoramica sui vigneti della Côtes de Duras e sui villaggi circostanti.