Ruisseau de Garue à VTT – Lucgarier

Ce parcours amusant, est idéal pour l’initiation. Le chemin 100 % terreux, avec des portions sinueuses, comprend quelques montées qui obligent à mouliner ! Le final sur piste roulante incite à une dernière relance ! Parcours idéal pour les journées chaudes car il est abrité par l’ombre des chênes et des voûtes végétales.

This enjoyable route is ideal for beginners. The 100% dirt path, with winding sections, includes a few climbs that will make you pedal hard! The final stretch on a rolling track encourages one last burst of speed! The ideal route for hot days!

Diese unterhaltsame Strecke eignet sich ideal für Einsteiger. Der zu 100 % unbefestigte Weg mit kurvenreichen Abschnitten umfasst einige Anstiege, bei denen man kräftig in die Pedale treten muss! Der Schlussabschnitt auf einer gut befahrbaren Strecke lädt zu einem letzten Endspurt ein! Eine ideale Strecke für heiße Tage, da sie im Schatten von Eichen und Baumkronen liegt.

Dit leuke parcours is ideaal voor beginners. Het pad bestaat voor 100 % uit zandgrond, heeft bochtige stukken en bevat een paar hellingen waar je flink moet trappen! Het laatste stuk over een vlot berijdbaar pad nodigt uit tot een laatste sprint! Een ideale route voor warme dagen, want hij ligt in de schaduw van eiken en begroeiing.

¡Un recorrido ideal para los días calurosos! En efecto, protegido por la sombra de los robles y las bóvedas vegetales, la frescura se mantiene en este sendero muy agradable. ¡La humedad de los arroyos también tiene algo que ver! Esta divertida ruta es ideal para iniciarse. El camino, 100 % de tierra, con tramos sinueosos, incluye algunas subidas que obligan a pedalear con fuerza. El final, en pista llana, invita a dar un último empujón.

Questo divertente percorso è ideale per chi è alle prime armi. Il sentiero, interamente sterrato e con tratti sinuosi, presenta alcune salite che costringono a pedalare con forza! Il finale su pista scorrevole invita a un ultimo scatto! Percorso ideale per le giornate calde poiché è riparato dall’ombra delle querce e delle volte vegetali.