Route gourmande dans le Morvan – Chalon-sur-Saône

Le Morvan est un paradis préservé à côté de chez vous, qui vous réserve encore de nombreuses surprises. Partez pour une aventure gourmande dans une ambiance de petite montagne entre lacs, forêts et vignobles un peu plus au sud. Vous vous régalerez avec des spécialités locales authentiques et rencontrerez des artisans régionaux passionnés de vins, de miel, de bières, de charcuteries… En route les gourmands !

The Morvan is an unspoilt paradise right on your doorstep, with plenty more surprises in store. Set off on a gourmet adventure in a small mountain setting between lakes, forests and vineyards a little further south. Feast on authentic local specialities and meet regional artisans with a passion for wines, honey, beers, charcuterie? Let's go, gourmets!

Der Morvan ist ein unberührtes Paradies direkt vor Ihrer Haustür, das noch viele Überraschungen für Sie bereithält. Begeben Sie sich auf ein Gourmet-Abenteuer in der Atmosphäre eines kleinen Gebirges zwischen Seen, Wäldern und Weinbergen etwas weiter südlich. Sie werden sich mit authentischen lokalen Spezialitäten verwöhnen lassen und regionale Handwerker kennenlernen, die sich für Wein, Honig, Bier und Wurstwaren begeistern? Auf geht's, Feinschmecker!

De Morvan is een ongerept paradijs voor de deur, met nog veel meer verrassingen in petto. Ga op gastronomisch avontuur in een kleine bergomgeving tussen meren, bossen en wijngaarden iets verder naar het zuiden. Je smult van authentieke lokale specialiteiten en ontmoet regionale ambachtslieden met een passie voor wijn, honing, bier, vleeswaren? Laten we gaan, fijnproevers!

El Morvan es un paraíso virgen a la puerta de casa, con muchas más sorpresas. Emprenda una aventura gastronómica en un pequeño entorno de montaña entre lagos, bosques y viñedos un poco más al sur. Se deleitará con auténticas especialidades locales y conocerá a artesanos regionales apasionados por el vino, la miel, la cerveza, la charcutería.. ¡Vamos, amantes de la gastronomía!

Il Morvan è un paradiso incontaminato a portata di mano, con tante altre sorprese in serbo. Partite per un'avventura gastronomica in un piccolo contesto montano tra laghi, foreste e vigneti un po' più a sud. Potrete gustare autentiche specialità locali e incontrare artigiani regionali con la passione per il vino, il miele, la birra, i salumi? Andiamo, amanti del cibo!