Route des 33 virages – D6E1 – Lacanau

Entre Lacanau et Carcans-Plage, voici la route des 33 virages ! Cette balade à travers la pinède, à moto ou en voiture, prenez le temps d'admirer le paysage et les rayons de soleil à travers les cimes des arbres. Un super moment ! Cette route est très appréciée des motards pour ses virages et sa tranquillité hors saison. La réserve naturelle de l'étang de Cousseau se situe à mi-chemin entre Lacanau-Océan et Carcans-Maubuisson, sur cette route.

Between Lacanau and Carcans-Plage, here is the road of the 33 bends! This ride through the pine forest, by motorbike or by car, take the time to admire the landscape and the sunbeams through the treetops. A great time! This road is very popular with motorcyclists for its curves and its quietness out of season. The nature reserve of the pond of Cousseau is located halfway between Lacanau-Ocean and Carcans-Maubuisson, on this road.

Zwischen Lacanau und Carcans-Plage liegt die Straße der 33 Kurven! Bei dieser Fahrt durch den Kiefernwald können Sie sich auf dem Motorrad oder im Auto Zeit nehmen, um die Landschaft und die Sonnenstrahlen durch die Baumkronen zu bewundern. Ein toller Moment! Diese Straße ist bei Motorradfahrern wegen ihrer Kurven und ihrer Ruhe außerhalb der Saison sehr beliebt. Das Naturschutzgebiet Étang de Cousseau liegt auf halbem Weg zwischen Lacanau-Océan und Carcans-Maubuisson an dieser Straße.

Tussen Lacanau en Carcans-Plage, hier is de weg met 33 bochten! Tijdens deze rit door het dennenbos, op de motor of met de auto, neemt u de tijd om het landschap en de zonnestralen door de boomtoppen te bewonderen. Een geweldige tijd! Deze weg is zeer populair bij motorrijders vanwege de bochten en de rust buiten het seizoen. Het natuurreservaat van het Etang de Cousseau ligt halverwege Lacanau-Océan en Carcans-Maubuisson, aan deze weg.

Entre Lacanau y Carcans-Plage, ¡aquí está la carretera de las 33 curvas! En este paseo por el bosque de pinos, en moto o en coche, tómese el tiempo para admirar el paisaje y los rayos de sol a través de las copas de los árboles. ¡Un gran momento! Esta carretera es muy popular entre los motoristas por sus curvas y su tranquilidad fuera de temporada. La reserva natural del Etang de Cousseau se encuentra a medio camino entre Lacanau-Océan y Carcans-Maubuisson, en esta carretera.

Tra Lacanau e Carcans-Plage, ecco la strada dei 33 tornanti! In questo viaggio attraverso la pineta, in moto o in auto, prendetevi il tempo per ammirare il paesaggio e i raggi del sole attraverso le cime degli alberi. Un grande momento! Questa strada è molto apprezzata dai motociclisti per le sue curve e la sua tranquillità fuori stagione. La riserva naturale dell'Etang de Cousseau si trova a metà strada tra Lacanau-Océan e Carcans-Maubuisson, su questa strada.