RANDONNÉE TOUR SUR LES PENTES DE LA SÉRANNE – GR® DE PAYS TOUR DU LARZAC MÉRIDIONAL – La Vacquerie-et-Saint-Martin-de-Castries

Cette randonnée est l'une des 4 boucles du GR® de Pays Tour du Larzac Méridional qui parcours le sud du plateau du Larzac, entre l'Hérault et l'Aveyron. Une itinérance de 3 jours accessible à tout randonneur régulier, qui passe par le point culminant du Mont Saint-Baudille, à 850 m d'altitude, offrant une vue imprenable sur tout le département de l'Hérault : de la mer Méditerranée aux Pyrénées. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO (Causses et Cévennes, paysage culturel de l'Agropastoralisme Méditerranéen) , le Larzac est riche en patrimoine historique et naturel.

This hike is one of 4 loops on the GR® de Pays Tour du Larzac Méridional, which runs along the southern Larzac plateau between Hérault and Aveyron. This 3-day itinerary is accessible to all regular hikers, and takes in the highest point of Mont Saint-Baudille, at an altitude of 850 m, offering a breathtaking view of the entire Hérault department, from the Mediterranean Sea to the Pyrenees. Listed as a UNESCO World Heritage Site (Causses and Cévennes, cultural landscape of Mediterranean agro-pastoralism), Larzac is rich in historical and natural heritage.

Diese Wanderung ist eine der vier Schleifen des GR® de Pays Tour du Larzac Méridional, der durch den Süden des Larzac-Plateaus zwischen den Departements Hérault und Aveyron führt. Eine dreitägige Wanderung, die jedem regelmäßigen Wanderer zugänglich ist. Sie führt über den höchsten Punkt des Mont Saint-Baudille in 850 m Höhe und bietet einen atemberaubenden Blick auf das gesamte Departement Hérault: vom Mittelmeer bis zu den Pyrenäen. Der Larzac wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt (Causses et Cévennes, Kulturlandschaft des mediterranen Agropastoralismus) , und ist reich an historischem und natürlichem Erbe.

Deze wandeling is een van de 4 lussen van de GR® de Pays Tour du Larzac Méridional, die langs het zuidelijke plateau van Larzac tussen de departementen Hérault en Aveyron loopt. Deze 3-daagse route is toegankelijk voor alle regelmatige wandelaars en brengt u naar het hoogste punt van de Mont Saint-Baudille, op 850 m hoogte, vanwaar u een adembenemend uitzicht heeft over het hele departement Hérault: van de Middellandse Zee tot aan de Pyreneeën. Larzac staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO (Causses en Cevennen, cultuurlandschap van de mediterrane agro-pastorale) en is rijk aan historisch en natuurlijk erfgoed.

Este recorrido es uno de los 4 bucles del GR® de Pays Tour du Larzac Méridional, que discurre por la meseta sur del Larzac, entre los departamentos de Hérault y Aveyron. Este itinerario de 3 días, accesible a todos los excursionistas habituales, incluye el punto más alto del Monte Saint-Baudille, a 850 m de altitud, que ofrece una vista impresionante de todo el departamento del Hérault: desde el mar Mediterráneo hasta los Pirineos. Declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO (Causses y Cévennes, paisaje cultural del agropastoralismo mediterráneo), Larzac es rico en patrimonio histórico y natural.

Questo percorso è uno dei 4 anelli del GR® de Pays Tour du Larzac Méridional, che si snoda lungo l'altopiano meridionale del Larzac, tra i dipartimenti dell'Hérault e dell'Aveyron. Questo itinerario di 3 giorni, accessibile a tutti gli escursionisti abituali, tocca il punto più alto del Mont Saint-Baudille, a 850 m di altitudine, offrendo una vista mozzafiato su tutto il dipartimento dell'Hérault: dal Mar Mediterraneo ai Pirenei. Inserito nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO (Causses e Cévennes, paesaggio culturale dell'agro-pastorizia mediterranea), il Larzac è ricco di patrimonio storico e naturale.