Description
Partez pour une promenade à travers les paysages qui façonnent le décor de Saint-Crespin-sur-Moine. Cheminez entre les vignobles où sont élaborés plusieurs vins emblématiques du Maine-et-Loire, les champs et les sentiers forestiers. Ne manquez pas de vous arrêter dans l’un des nombreux domaines viticoles situés aux abords du circuit. Au cours de votre balade, vous apercevrez la colline de l’Écarpière et les anciennes carrières. Saint-Crespin-sur-Moine a été une ville d’extraction d’uranium pendant 40 ans. Vous rencontrerez aussi d’autres témoins de son histoire comme le château de Beauchêne et la chapelle des écluseaux. Point de départ : Parking rue du Gaudu
Durée : 2H30
Difficulté : Moyen Bon à savoir :
* Sentier au soleil : couvre-chef, gourde et crème solaire à prévoir
* Retrouvez l’aire de pique-nique de l’espace Bikini, équipée d’un point d’eau et d’un sanitaire.
* Le sentier est accessible aux vélos et les chiens y sont autorisés
English
Take a stroll through the landscapes that shape Saint-Crespin-sur-Moine. Wind your way through vineyards where several of Maine-et-Loire?s emblematic wines are made, fields and forest paths. Be sure to stop off at one of the many wineries along the way. Along the way, you'll catch a glimpse of the Écarpière hill and old quarries. Saint-Crespin-sur-Moine was a uranium mining town for 40 years. You'll also come across other reminders of its history, such as the Château de Beauchêne and the chapelle des écluseaux. Departure point: Parking rue du Gaudu
Duration: 2H30
Difficulty: Medium Good to know:
* Path in the sun: please bring a hat, water bottle and sun cream
* The picnic area at Espace Bikini is equipped with a water point and toilet facilities.
* The trail is bike-accessible and dog-friendly
Deutsch
Begeben Sie sich auf einen Spaziergang durch die Landschaften, die die Szenerie von Saint-Crespin-sur-Moine prägen. Wandern Sie zwischen Weinbergen, in denen mehrere der bekanntesten Weine des Maine-et-Loire hergestellt werden, Feldern und Waldwegen. Halten Sie auf jeden Fall auf einem der vielen Weingüter an, die sich am Rande der Strecke befinden. Auf Ihrem Spaziergang werden Sie den Hügel Écarpière und die alten Steinbrüche sehen. Saint-Crespin-sur-Moine war 40 Jahre lang eine Stadt, in der Uran abgebaut wurde. Sie werden auch auf andere Zeugen seiner Geschichte stoßen, wie das Schloss Beauchêne und die Kapelle der Schleusenwärter. Ausgangspunkt: Parkplatz Rue du Gaudu
Dauer: 2H30
Schwierigkeitsgrad: Mittel Gut zu wissen:
* Pfad in der Sonne: Kopfbedeckung, Wasserflasche und Sonnencreme mitbringen!
* Der Picknickbereich des Espace Bikini ist mit einer Wasserstelle und einer sanitären Einrichtung ausgestattet.
* Der Pfad ist für Fahrräder zugänglich und Hunde sind erlaubt
Dutch
Maak een wandeling door de landschappen die het decor vormen van Saint-Crespin-sur-Moine. Baan je een weg tussen de wijngaarden waar verschillende van Maine-et-Loire's iconische wijnen worden gemaakt, velden en bospaden. Stop zeker even bij een van de vele wijnhuizen onderweg. Tijdens uw wandeling ziet u een glimp van de heuvel van l'Écarpière en de oude steengroeven. Saint-Crespin-sur-Moine was 40 jaar lang een stad waar uranium werd gewonnen. Je zult ook andere herinneringen aan de geschiedenis tegenkomen, zoals het Château de Beauchêne en de chapelle des écluseaux. Vertrekpunt: Parkeergarage rue du Gaudu
Duur: 2H30
Moeilijkheidsgraad: Gemiddeld Goed om te weten:
* Pad in de zon: neem een hoed, waterfles en zonnecrème mee
* De picknickplaats bij Espace Bikini is uitgerust met een waterpunt en toiletvoorzieningen.
* Het pad is toegankelijk per fiets en honden zijn toegestaan
Español
Pasee por los paisajes que conforman el entorno de Saint-Crespin-sur-Moine. Serpentee entre los viñedos donde se elaboran varios de los vinos emblemáticos de Maine-et-Loire, campos y caminos forestales. No olvide detenerse en una de las numerosas bodegas que encontrará por el camino. Mientras pasea, podrá vislumbrar la colina de l'Écarpière y las antiguas canteras. Saint-Crespin-sur-Moine fue una ciudad minera de uranio durante 40 años. También encontrará otros vestigios de su historia, como el castillo de Beauchêne y la capilla des écluseaux. Punto de salida: Aparcamiento rue du Gaudu
Duración: 2h30
Dificultad: Media Conviene saber:
* Sendero al sol: llevar sombrero, cantimplora y crema solar
* La zona de picnic del Espace Bikini está equipada con un punto de agua y aseos.
* El sendero es accesible en bicicleta y se admiten perros
Italiano
Passeggiate attraverso i paesaggi che fanno da cornice a Saint-Crespin-sur-Moine. Avvolgetevi tra i vigneti dove si producono alcuni dei vini simbolo del Maine-et-Loire, i campi e i sentieri forestali. Non mancate di fare una sosta in una delle numerose cantine presenti lungo il percorso. Passeggiando, potrete scorgere la collina di l'Écarpière e le antiche cave. Saint-Crespin-sur-Moine è stata una città mineraria di uranio per 40 anni. Si incontrano anche altre testimonianze della sua storia, come il castello di Beauchêne e la chapelle des écluseaux. Punto di partenza: Parcheggio rue du Gaudu
Durata: 2H30
Difficoltà: media Buono a sapersi:
* Sentiero al sole: portare un cappello, una borraccia e una crema solare
* L'area picnic dell'Espace Bikini è dotata di un punto d'acqua e di servizi igienici.
* Il sentiero è accessibile in bicicletta e i cani sono ammessi