Randonnée "La pierre de l'Écuelle" – Sèvremoine

A travers les arbres et au bord de la Moine, cette randonnée de 12 km est idéale pour se faufiler à l’ombre et éviter les fortes chaleurs estivales. Cette charmante randonnée, presque entièrement en pleine nature, vous invite à découvrir des paysages variés. En vous promenant à travers les bois, vous longerez les rives de la Moine et de grandes prairies. En chemin, vous ne manquerez pas d'être émerveillé par des points de vue sur la rivière et sur les collines qui, tout autour de vous, offrent un magnifique panorama sur les vignes et forêts. Vous franchirez des paysages viticoles où sont élaborés plusieurs vins emblématiques du Maine-et-Loire dont le Muscadet d’appellation Sèvre et Maine et l’AOC Mouzillon-Tillières. Un domaine vous attend même sur le sentier ! La Pierre de l’Écuelle, un impressionnant rocher au cœur d’une légende locale se trouvent sur votre parcours. Selon la légende, la fée Mélusine transportait un gros rocher dans sa dorne (son tablier) lorsqu'une bretelle céda, laissant tomber la pierre. C’est ainsi qu’elle serait, malgré elle, à l’origine de l’étrange disposition de ces rochers. !! L'accès à la Pierre de l'Ecuelle est momentanément impossible !! Le bord de Moine et l’Espace Bikini sont le refuge de nombreuses espèces végétales et animales. Si vous êtes chanceux vous pourrez même apercevoir un castor ! En somme une randonnée idéale pour quiconque souhaite marcher en pleine nature, découvrir les bords de la Moine et les paysages viticoles. Point de départ : Parking rue du Gaudu Durée : 3H Difficulté : Moyen Bon à savoir : * Le circuit comporte une pente raide : suivez bien le sens du circuit pour ne pas être surpris * Certains passages ne sont pas à l’ombre : en été, n’oubliez pas crème solaire, chapeau et gourde d’eau. * Chemins irréguliers : prévoyez de bonnes chaussures * Retrouvez l’aire de pique-nique de l’espace Bikini, équipée d’un point d’eau et d’un sanitaire. * Des tables de pique-nique et un ponton de pêche ont été aménagés le long du circuit. * Les chiens sont autorisés * Le sentier est accessible à vélo

Through the trees and along the banks of the Moine, this 12 km hike is ideal for sneaking into the shade and avoiding the summer heat. This charming hike, almost entirely in the countryside, invites you to discover a variety of landscapes. As you stroll through the woods, you'll skirt the banks of the Moine and large meadows. Along the way, you'll marvel at the views over the river and the hills all around you, offering a magnificent panorama of vineyards and forests. You'll pass through wine-growing landscapes where several emblematic Maine-et-Loire wines are produced, including Muscadet d?appellation Sèvre et Maine and AOC Mouzillon-Tillières. An estate even awaits you on the trail! La Pierre de l'Écuelle, an impressive rock at the heart of a local legend, is on your route. According to legend, the fairy Mélusine was carrying a large boulder in her dorne (apron) when a ramp gave way, dropping the stone. This is how she came to be responsible for the strange layout of these rocks. !! Access to the Pierre de l'Ecuelle is temporarily impossible! The banks of the Moine and Espace Bikini are home to many species of plants and animals. If you're lucky, you might even spot a beaver! All in all, an ideal hike for anyone wishing to walk in the heart of nature, discovering the banks of the Moine and the wine-growing countryside. Starting point: Parking rue du Gaudu Duration: 3 hours Difficulty: Medium Good to know: * The trail has a steep slope: follow the direction of the trail to avoid surprises * Some sections are not shaded: in summer, don't forget sun cream, hat and water bottle. * Uneven paths: bring good shoes * The picnic area at Espace Bikini is equipped with water and sanitary facilities. * Picnic tables and a fishing pontoon have been set up along the circuit. * Dogs are allowed * The trail is accessible by bike

Durch die Bäume und am Ufer des Flusses Moine entlang ist diese 12 km lange Wanderung ideal, um im Schatten zu schleichen und der großen Sommerhitze zu entgehen. Diese reizvolle Wanderung, die fast vollständig in der Natur verläuft, lädt Sie dazu ein, abwechslungsreiche Landschaften zu entdecken. Sie wandern durch Wälder, am Ufer des Flusses Moine entlang und über weite Wiesen. Unterwegs werden Sie immer wieder von Aussichtspunkten auf den Fluss und die Hügel begeistert sein, die rund um Sie herum einen herrlichen Blick auf Weinberge und Wälder bieten. Sie passieren Weinbaulandschaften, in denen mehrere symbolträchtige Weine des Maine-et-Loire hergestellt werden, darunter der Muscadet mit der Appellation Sèvre et Maine und der AOC Mouzillon-Tillières. Ein Weingut erwartet Sie sogar auf dem Wanderweg! Der Pierre de l'Écuelle, ein beeindruckender Felsen, um den sich eine lokale Legende rankt, liegt auf Ihrem Weg. Der Legende nach trug die Fee Melusine einen großen Stein in ihrer Dorne (ihrer Schürze), als eine Brücke nachgab und den Stein fallen ließ. So soll sie unfreiwillig die Ursache für die seltsame Anordnung dieser Felsen gewesen sein. !! Der Zugang zum Pierre de l'Ecuelle ist momentan nicht möglich!!! Das Ufer der Moine und der Espace Bikini sind Zufluchtsort für zahlreiche Pflanzen- und Tierarten. Wenn Sie Glück haben, können Sie sogar einen Biber sehen! Alles in allem eine ideale Wanderung für jeden, der in der freien Natur wandern, die Ufer der Moine und die Weinlandschaften entdecken möchte. Ausgangspunkt: Parkplatz Rue du Gaudu Dauer: 3H Schwierigkeitsgrad: Mittel Gut zu wissen: * Die Strecke hat einen steilen Hang: Folgen Sie der Richtung der Strecke, um nicht überrascht zu werden * Einige Abschnitte liegen nicht im Schatten: Im Sommer Sonnencreme, Hut und Wasserflasche nicht vergessen. * Unebene Wege: Bringen Sie gutes Schuhwerk mit * Der Picknickbereich des Espace Bikini ist mit einer Wasserstelle und einer sanitären Einrichtung ausgestattet. * Entlang der Strecke wurden Picknicktische und ein Angelsteg errichtet. * Hunde sind erlaubt * Der Pfad ist mit dem Fahrrad befahrbar

Door de bomen en langs de oevers van de Moine is deze wandeling van 12 km ideaal om de schaduw in te kruipen en de zomerhitte te vermijden. Deze charmante wandeling, bijna volledig op het platteland, nodigt je uit om verschillende landschappen te ontdekken. Terwijl je door de bossen wandelt, kom je langs de oevers van de Moine en uitgestrekte weiden. Onderweg zult u versteld staan van de uitzichten over de rivier en de heuvels rondom u, met een prachtig panorama van wijngaarden en bossen. Je komt door wijnlandschappen waar een aantal emblematische Maine-et-Loire wijnen worden gemaakt, waaronder Muscadet d?appellation Sèvre et Maine en AOC Mouzillon-Tillières. Onderweg wacht er zelfs een landgoed op u! De Pierre de l'Écuelle, een indrukwekkende rots die centraal staat in een plaatselijke legende, ligt op je route. Volgens de legende droeg de fee Mélusine een grote kei in haar dorne (schort) toen een afrit het begaf en de steen viel. Zo is zij verantwoordelijk geworden voor de vreemde lay-out van deze rotsen. !! Toegang tot de Pierre de l'Ecuelle is tijdelijk onmogelijk! De oevers van de Moine en de Espace Bikini herbergen vele planten- en diersoorten. Als je geluk hebt, kun je zelfs een bever zien! Al met al een ideale wandeling voor iedereen die het platteland, de oevers van de Moine en het wijnlandschap wil ontdekken. Vertrekpunt: parkeerplaats rue du Gaudu Duur: 3 uur Moeilijkheidsgraad: Gemiddeld Goed om te weten: * Het pad heeft een steile helling: volg de richting van het pad om niet verrast te worden * Sommige delen hebben geen schaduw: vergeet in de zomer geen zonnebrandcrème, een hoed en een waterfles. * Oneffen paden: neem goede schoenen mee * De picknickplaats bij Espace Bikini is uitgerust met een watertappunt en sanitaire voorzieningen. * Langs de route zijn picknicktafels en een vissteiger aangelegd. * Honden zijn toegestaan * De route is toegankelijk met de fiets

Entre los árboles y a orillas del Moine, este paseo de 12 km es ideal para escabullirse a la sombra y evitar el calor del verano. Este encantador paseo, casi íntegramente en plena naturaleza, le invita a descubrir una gran variedad de paisajes. Mientras pasea por el bosque, bordeará las orillas del Moine y amplias praderas. Por el camino, le sorprenderán las vistas sobre el río y las colinas que le rodean, ofreciéndole un magnífico panorama de viñedos y bosques. Atravesará paisajes vitícolas donde se elaboran varios vinos emblemáticos de Maine-et-Loire, como el Muscadet d'appellation Sèvre et Maine y el AOC Mouzillon-Tillières. ¡Incluso hay una finca esperándole por el camino! La Pierre de l'Écuelle, una impresionante roca en el corazón de una leyenda local, se encuentra en su ruta. Según la leyenda, el hada Mélusine transportaba una gran roca en su delantal cuando una carretera cedió y dejó caer la piedra. De ahí que sea la responsable de la extraña disposición de estas rocas. ¡¡!! El acceso a la Pierre de l'Ecuelle es temporalmente imposible Las orillas del Moine y el Espace Bikini albergan numerosas especies de plantas y animales. Si tiene suerte, ¡puede que hasta vea un castor! En resumen, un paseo ideal para descubrir el campo, las orillas del Moine y el paisaje vitícola. Punto de partida: Aparcamiento rue du Gaudu Duración: 3 horas Dificultad: Media Conviene saber: * El sendero tiene una fuerte pendiente: siga la dirección del sendero para evitar sorpresas * Algunos tramos no tienen sombra: en verano, no olvide la crema solar, un sombrero y una botella de agua. * Senderos irregulares: lleve buen calzado * La zona de picnic del Espace Bikini está equipada con un punto de agua y aseos. * A lo largo del recorrido se han instalado mesas de picnic y un pontón para pescar. * Se admiten perros * El sendero es accesible en bicicleta

Attraverso gli alberi e lungo le rive del Moine, questa passeggiata di 12 km è l'ideale per sgattaiolare all'ombra ed evitare la calura estiva. Questa affascinante passeggiata, quasi interamente in campagna, invita a scoprire una varietà di paesaggi. Passeggiando tra i boschi, si costeggiano le rive del Moine e ampi prati. Lungo il percorso, vi stupirà la vista sul fiume e sulle colline circostanti, che offrono un magnifico panorama di vigneti e boschi. Attraverserete paesaggi vitivinicoli dove si producono alcuni vini emblematici del Maine-et-Loire, tra cui il Muscadet d'appellation Sèvre et Maine e l'AOC Mouzillon-Tillières. C'è anche una tenuta che vi aspetta lungo il percorso! La Pierre de l'Écuelle, un'imponente roccia al centro di una leggenda locale, si trova sul vostro percorso. Secondo la leggenda, la fata Mélusine stava trasportando un grosso masso nel suo dorne (grembiule) quando una strada di scorrimento cedette, facendo cadere la pietra. È così che la fata è responsabile della strana disposizione di queste rocce. !! L'accesso alla Pierre de l'Ecuelle è temporaneamente impossibile! Le rive del Moine e l'Espace Bikini ospitano numerose specie di piante e animali. Se siete fortunati, potreste anche avvistare un castoro! Una passeggiata ideale per chi vuole scoprire la campagna, le rive della Moine e il paesaggio viticolo. Punto di partenza: Parcheggio rue du Gaudu Durata: 3 ore Difficoltà: media Buono a sapersi: * Il sentiero è in forte pendenza: seguite la direzione del sentiero per non essere sorpresi * Alcuni tratti non sono ombreggiati: in estate, non dimenticate crema solare, cappello e borraccia. * Sentieri irregolari: portare buone scarpe * L'area picnic dell'Espace Bikini è dotata di un punto d'acqua e di servizi igienici. * Lungo il percorso sono stati allestiti tavoli da picnic e un pontile per la pesca. * I cani sono ammessi * Il percorso è accessibile in bicicletta