circuit de liaison VTT VAE – Lescure Jaoul / La Salvetat Peyralès – Lescure-Jaoul

Cette liaison difficile entre la commune de Lescure-Jaoul et celle de La Salvetat-Peyralès permet de relier les circuits 3 et 4. Sur ces sentiers, un arrêt sera possible à la chapelle de Murat vous offrant une vue imprenable sur le château de Roumegous. La suite de cette liaison vous emmenera à proximité de ce même château avant de rejoindre le circuit "Les 3 Vallées". 35 % de goudron tracé GPX : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421301-liaison-lescure-jaoul-la-salvetat-peyrales

This challenging link between Lescure-Jaoul and La Salvetat-Peyralès connects circuits 3 and 4. On these trails, a stop can be made at the Murat chapel, offering a breathtaking view of Roumegous castle. The rest of the route will take you close to the same castle, before rejoining the "Les 3 Vallées" circuit. 35% asphalt gPX route: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421301-liaison-lescure-jaoul-la-salvetat-peyrales

Diese schwierige Verbindung zwischen den Gemeinden Lescure-Jaoul und La Salvetat-Peyralès ermöglicht es, die Rundwege 3 und 4 miteinander zu verbinden. Auf diesen Wegen ist ein Halt an der Kapelle von Murat möglich, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf das Schloss Roumegous haben. Der weitere Verlauf dieser Verbindung führt Sie in die Nähe desselben Schlosses, bevor Sie auf den Rundweg "Les 3 Vallées" treffen. 35 % Teer gPX-Strecke: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421301-liaison-lescure-jaoul-la-salvetat-peyrales

Deze moeilijke verbinding tussen Lescure-Jaoul en La Salvetat-Peyralès verbindt circuits 3 en 4. Op deze routes kun je stoppen bij de kapel van Murat voor een adembenemend uitzicht op het kasteel van Roumegous. De rest van de route brengt je dicht bij hetzelfde kasteel voordat je weer bij het circuit "Les 3 Vallées" komt. 35% asfalt gPX-route: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421301-liaison-lescure-jaoul-la-salvetat-peyrales

Este difícil enlace entre Lescure-Jaoul y La Salvetat-Peyralès conecta los circuitos 3 y 4. En estos senderos, podrá detenerse en la capilla Murat para disfrutar de una vista impresionante del castillo de Roumegous. El resto del recorrido le llevará cerca del mismo castillo antes de volver a unirse al circuito "Les 3 Vallées". 35% asfalto recorrido GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421301-liaison-lescure-jaoul-la-salvetat-peyrales

Questo difficile collegamento tra Lescure-Jaoul e La Salvetat-Peyralès unisce i circuiti 3 e 4. Su questi percorsi è possibile fare una sosta alla cappella di Murat per godere di una vista mozzafiato sul castello di Roumegous. Il resto del percorso vi porta vicino allo stesso castello prima di ricongiungersi al circuito "Les 3 Vallées". 35% asfalto percorso GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421301-liaison-lescure-jaoul-la-salvetat-peyrales