Randonnée pédestre Friesen Ueberstrass – Friesen

Friesen présente un exceptionnel éventail de maisons à colombages construites entre 1499 et 1876. Grâce à un minutieux travail d’inventaire, la promenade permet l’approche de multiples témoins d’un monde rural disparu à jamais au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Un chemin champêtre conduit ensuite à la chapelle Notre-Dame de Grünenwald et à Ueberstrass, sur les traces des chevaliers de Malte. Topoguide en vente à l'Office de Tourisme pour le prix de 1€ la fiche ou 10€ les 17 topos pédestres. Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

Friesen has an exceptional range of half-timbered houses built between 1499 and 1876. Thanks to meticulous inventory work, the walk allows visitors to approach many witnesses of a rural world that disappeared forever after the Second World War. A country lane then leads to the chapel of Our Lady of Grünenwald and to Ueberstrass, in the footsteps of the Knights of Malta. Topoguide on sale at the Tourist Office for the price of 1€ per sheet or 10€ for the 17 walking topos. Topoguide downloadable on the website of our partner Visorando.

Friesen zeigt eine außergewöhnliche Auswahl an Fachwerkhäusern, die zwischen 1499 und 1876 erbaut wurden. Dank einer sorgfältigen Inventarisierung kann man sich auf dem Spaziergang den zahlreichen Zeugen einer ländlichen Welt nähern, die nach dem Zweiten Weltkrieg für immer verschwunden ist. Ein ländlicher Weg führt anschließend zur Kapelle Notre-Dame de Grünenwald und nach Ueberstrass, auf den Spuren der Malteserritter. Topoguide im Tourismusbüro zum Preis von 1€ pro Karte oder 10€ für 17 Topo-Wanderwege erhältlich. Topoguide zum Herunterladen auf der Website unseres Partners Visorando.

Friesen presenteert een uitzonderlijke reeks vakwerkhuizen gebouwd tussen 1499 en 1876. Dankzij een nauwgezette inventarisatie kan de bezoeker tijdens de wandeling vele getuigen zien van een landelijke wereld die na de Tweede Wereldoorlog voorgoed is verdwenen. Een landweg leidt vervolgens naar de Grünenwaldkapel en naar de Ueberstrass, in de voetsporen van de Ridders van Malta. Topogids te koop bij het toeristenbureau voor de prijs van 1€ per blad of 10€ voor de 17 wandeltopo's. U kunt de gids ook downloaden van de website van onze partner Visorando.

Friesen presenta un conjunto excepcional de casas con entramado de madera construidas entre 1499 y 1876. Gracias a un minucioso inventario, el paseo permite al visitante acercarse a muchos testigos de un mundo rural que desapareció para siempre tras la Segunda Guerra Mundial. Un camino rural conduce a la capilla de Grünenwald y a Ueberstrass, tras las huellas de los Caballeros de Malta. Esta guía está a la venta en la Oficina de Turismo al precio de 1? la hoja o 10? para 17 rutas de senderismo. Puede descargar la guía de nuestro socio Visorando.

Friesen presenta un'eccezionale gamma di case a graticcio costruite tra il 1499 e il 1876. Grazie a un meticoloso inventario, la passeggiata permette al visitatore di avvicinarsi a molte testimonianze di un mondo rurale scomparso per sempre dopo la Seconda Guerra Mondiale. Un sentiero di campagna conduce alla Cappella di Grünenwald e all'Ueberstrass, sulle orme dei Cavalieri di Malta. Questa guida è in vendita presso l'Ufficio del Turismo al prezzo di 1? a foglio o 10? per 17 itinerari a piedi. È possibile scaricare la guida dal nostro partner Visorando.