Randonnée pédestre à Lelling – Lelling

Un circuit varié qui vous fera connaître les remarquables vitraux de l’église néogothique de Lelling, les chemins sinueux en forêt et les abords d’un marais énigmatique aux extérieurs impénétrables. Les points de vues ne manquent pas qui déploient devant vous à chaque fois un paysage toujours différent, toujours unique. Départ sur le parking devant le foyer socio-éducatif pour une balade de 9,5 km.

A varied tour that will introduce you to the remarkable stained glass windows of the neo-Gothic church of Lelling, the winding paths in the forest and the surroundings of an enigmatic marshland with impenetrable exteriors. There is no lack of viewpoints that unfold before you each time a landscape that is always different, always unique. Departure from the car park in front of the socio-educational centre for a 9.5 km walk.

Eine abwechslungsreiche Tour, auf der Sie die bemerkenswerten Glasfenster der neugotischen Kirche von Lelling, verschlungene Waldwege und die Umgebung eines rätselhaften Moors mit undurchdringlichen Außenseiten kennenlernen. Es fehlt nicht an Aussichtspunkten, die vor Ihnen jedes Mal eine immer andere, immer einzigartige Landschaft entfalten. Start auf dem Parkplatz vor dem sozialpädagogischen Heim für eine 9,5 km lange Wanderung.

Een gevarieerde tocht die u kennis laat maken met de opmerkelijke gebrandschilderde ramen van de neogotische kerk in Lelling, de kronkelende paden in het bos en de randen van een raadselachtig moeras met een ondoordringbare buitenkant. Er is geen gebrek aan uitzichtpunten die zich telkens voor je ontvouwen een landschap dat steeds anders, steeds uniek is. Vertrek vanaf de parkeerplaats voor het sociaal-educatief centrum voor een wandeling van 9,5 km.

Un recorrido variado que le llevará a las notables vidrieras de la iglesia neogótica de Lelling, a los sinuosos senderos del bosque y a los bordes de un enigmático pantano de exteriores impenetrables. No faltan los puntos de vista, cada uno de los cuales despliega un paisaje diferente y único. Salida desde el aparcamiento frente al foyer socio-educatif para una caminata de 9,5 km.

Un tour variegato che vi porterà alle notevoli vetrate della chiesa neogotica di Lelling, ai sentieri tortuosi della foresta e ai margini di un'enigmatica palude dall'esterno impenetrabile. Non mancano i punti di osservazione, ognuno dei quali dispiega un paesaggio diverso e unico. Partenza dal parcheggio di fronte al foyer socio-educativo per una passeggiata di 9,5 km.