Randonnée "Les bords de Sèvre" – Sèvremoine

// Attention // Le circuit n'est pas praticable au niveau du moulin Gallard (usine Mulliez Flory) en raison d'un éboulement rocheux. La portion est fermée jusqu'au 30 septembre. La randonnée, vous invite que vous soyez en famille ou entre amis à découvrir les trésors qui longent les bords de Sèvre. Franchissez de magnifiques décors : une forêt féerique bordée de rochers, des paysages fleuris et des prairies peuplées de vaches, le tout au fil de l’eau. Vous aurez l'occasion d'admirer des points de vue incroyables sur la Sèvre ! Quelques surprises vous attendent en chemin : l'arbre centenaire à l'aire de pique-nique des Prairies, la fameuse grotte où le curé Brunet s'est caché pendant la Révolution ou encore la chapelle Saint-Joseph. Le patrimoine industriel du Longeron sera également visible sur votre parcours avec l'usine Mulliez-Flory qui était à l'époque la filature Bonnet Allion. En somme une randonnée idéale pour admirer des paysages magnifiques, d’incroyables points de vue et découvrir un patrimoine historique ! Si vous souhaitez prolonger votre balade, nous vous conseillons d’emprunter la portion du GR de Pays qui mène à la découverte du Château de Tiffauges. Sinon, en suivant le GR dans l’autre direction après le Gite de la Roullière, partez vers le pont qui enjambe la Sèvre. Point de départ : Salle Omnisport, Longeron Durée : 3H Difficulté : Difficile Bon à Savoir : * Le parcours devient exigeant après le gîte de la Roullière, plusieurs montées raides s'enchainent (le circuit peut être parcouru dans l'autre sens pour réduire la difficulté). * Pour permettre de faire une boucle, le parcours est à moitié urbain * Chemins irréguliers et caillouteux prévoyez de bonnes chaussures * Certains passages ne sont pas à l’ombre : en été, n’oubliez pas crème solaire, chapeau et gourde d’eau. * Préparer votre pique-nique l’aire “Les Prairies” est sur le circuit ! * Un sanitaire à la Mairie du Longeron est à votre disposition * Les vélos ne sont pas autorisés * Les chiens doivent être tenus en laisse * Retrouvez la superette du Longeron proche de votre point de départ !

// Warning // The circuit is not passable at the Gallard mill (Mulliez Flory factory) due to a rockfall. The section is closed until September 30. Whether you're with family or friends, this hike invites you to discover the treasures along the banks of the Sèvre. Pass through magnificent scenery: a fairy-tale forest lined with rocks, flower-filled landscapes and meadows populated by cows, all along the water's edge. You'll have the chance to admire incredible views of the Sèvre! A few surprises await you along the way: the hundred-year-old tree at the Prairies picnic area, the famous grotto where Curé Brunet hid during the French Revolution, and the Saint-Joseph chapel. Le Longeron's industrial heritage will also be visible on your route, with the Mulliez-Flory factory, formerly the Bonnet Allion spinning mill. All in all, an ideal hike for admiring magnificent landscapes, incredible viewpoints and discovering a historic heritage! If you want to extend your walk, we recommend you take the section of the GR de Pays that leads to the Château de Tiffauges. Alternatively, following the GR in the opposite direction after the Gite de la Roullière, head for the bridge over the Sèvre. Starting point: Salle Omnisport, Longeron Duration: 3 hours Difficulty: Difficult Good to know: * The route becomes demanding after the gîte de la Roullière, with several steep climbs (the circuit can be walked in the other direction to reduce the difficulty). * To allow for a loop, the route is half urban * Uneven, stony paths – bring good shoes * In summer, don't forget sunscreen, hat and water bottle. * Pack a picnic – Les Prairies? is on the circuit! * Toilet facilities are available at Le Longeron town hall * Bicycles are not allowed * Dogs must be kept on a leash * Find the Le Longeron supermarket close to your starting point!

// Achtung // Der Rundweg ist auf der Höhe der Gallard-Mühle (Fabrik Mulliez Flory) aufgrund eines Felssturzes nicht begehbar. Der Abschnitt ist bis zum 30. September gesperrt. Die Wanderung lädt Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden dazu ein, die Schätze entlang des Ufers der Sèvre zu entdecken. Überqueren Sie wunderschöne Szenerien: einen märchenhaften, von Felsen gesäumten Wald, blühende Landschaften und von Kühen bevölkerte Wiesen, und das alles entlang des Wassers. Sie haben die Möglichkeit, unglaubliche Ausblicke auf den Fluss Sèvre zu genießen! Unterwegs warten einige Überraschungen auf Sie: der hundertjährige Baum am Picknickplatz Les Prairies, die berühmte Höhle, in der sich Pfarrer Brunet während der Revolution versteckte, oder auch die Kapelle Saint-Joseph. Das industrielle Erbe von Le Longeron wird auf Ihrem Weg ebenfalls sichtbar sein, mit der Fabrik Mulliez-Flory, die damals die Spinnerei Bonnet Allion war. Alles in allem eine ideale Wanderung, um wunderschöne Landschaften und unglaubliche Aussichtspunkte zu bewundern und das historische Erbe zu entdecken! Wenn Sie Ihre Wanderung verlängern möchten, empfehlen wir Ihnen, den Abschnitt des GR de Pays zu nehmen, der zur Entdeckung des Schlosses von Tiffauges führt. Oder folgen Sie dem GR nach dem Gite de la Roullière in die andere Richtung und gehen Sie zur Brücke über die Sèvre. Ausgangspunkt: Salle Omnisport, Longeron Dauer: 3H Schwierigkeitsgrad: Schwierig Gut zu wissen: * Die Strecke wird nach der Gîte de la Roullière anspruchsvoll, mehrere steile Anstiege folgen aufeinander (die Strecke kann auch in umgekehrter Richtung gelaufen werden, um den Schwierigkeitsgrad zu verringern). * Um eine Schleife zu ermöglichen, verläuft die Strecke zur Hälfte in der Stadt * Unebene und steinige Wege Sehen Sie gutes Schuhwerk vor * Einige Abschnitte liegen nicht im Schatten: Vergessen Sie im Sommer Sonnencreme, Hut und Wasserflasche nicht. * Bereiten Sie Ihr Picknick vor, die Raststätte "Les Prairies" liegt auf der Strecke! * Im Rathaus von Le Longeron steht Ihnen eine Sanitäranlage zur Verfügung * Fahrräder sind nicht erlaubt * Hunde müssen an der Leine gehalten werden * Finden Sie den Supermarkt in Le Longeron in der Nähe Ihres Startpunktes!

// Let op // De route is niet begaanbaar bij de molen van Gallard (fabriek Mulliez Flory) vanwege een val van een rotsblok. Dit deel is gesloten tot 30 september. Of u nu met uw gezin of met vrienden bent, deze wandeling nodigt u uit om de schatten langs de oevers van de Sèvre te ontdekken. Doorkruis prachtige landschappen: een sprookjesbos omzoomd met rotsen, bloemrijke landschappen en weiden bevolkt door koeien, allemaal langs het water. Je hebt de kans om enkele ongelooflijke uitzichten over de Sèvre te bewonderen! Onderweg staan u enkele verrassingen te wachten, zoals de honderd jaar oude boom bij de picknickplaats Prairies, de beroemde grot waar Curé Brunet zich tijdens de Franse Revolutie schuilhield en de kapel Saint-Joseph. Het industriële erfgoed van Le Longeron is ook te zien langs de weg, met de fabriek Mulliez-Flory, die ooit de spinnerij Bonnet Allion was. Al met al een ideale wandeling om het prachtige landschap, de ongelooflijke uitzichtpunten en het historische erfgoed te ontdekken! Als je je wandeling wilt uitbreiden, raden we je aan het deel van de GR de Pays te nemen dat naar het Château de Tiffauges leidt. Als alternatief, als je de GR in tegenovergestelde richting volgt na de Gite de la Roullière, ga dan naar de brug over de rivier de Sèvre. Vertrekpunt : Salle Omnisport, Longeron Duur: 3 uur Moeilijkheidsgraad: Moeilijk Goed om te weten: * De route wordt veeleisend na de gîte de la Roullière, met verschillende steile klimmen (het circuit kan in de andere richting worden gelopen om de moeilijkheidsgraad te verminderen). * Om een lus mogelijk te maken, is de route half stedelijk * De paden zijn oneffen en stenig, dus neem goede schoenen mee * Sommige stukken hebben geen schaduw: vergeet in de zomer zonnebrandcrème, een hoed en een waterfles niet. * Neem een picknick mee – Les Prairies ligt op de route! * Er is een toiletgebouw bij het gemeentehuis van Le Longeron * Fietsen zijn niet toegestaan * Honden moeten aangelijnd zijn * Zoek de supermarkt van Le Longeron in de buurt van je vertrekpunt!

// Atención // La ruta no es transitable en el molino Gallard (fábrica Mulliez Flory) debido a un desprendimiento de rocas. El tramo está cerrado hasta el 30 de septiembre. En familia o entre amigos, este paseo le invita a descubrir los tesoros de las orillas del Sèvre. Atraviese magníficos paisajes: un bosque de cuento bordeado de rocas, paisajes llenos de flores y prados poblados de vacas, todo ello a orillas del río. ¡Tendrá la oportunidad de admirar unas vistas increíbles sobre el Sèvre! En el camino le aguardan algunas sorpresas, como el árbol centenario del merendero de las Praderas, la famosa cueva donde se escondió el cura Brunet durante la Revolución Francesa o la capilla Saint-Joseph. El patrimonio industrial de Le Longeron también se puede apreciar a lo largo del camino, con la fábrica Mulliez-Flory, que en su día fue la hilandería Bonnet Allion. En definitiva, un paseo ideal para admirar los magníficos paisajes, los increíbles miradores y descubrir el patrimonio histórico Si desea prolongar su paseo, le recomendamos tomar el tramo del GR de Pays que conduce al castillo de Tiffauges. Alternativamente, si sigue el GR en dirección contraria después de la casa rural de la Roullière, diríjase al puente sobre el río Sèvre. Punto de partida : Salle Omnisport, Longeron Duración: 3 horas Dificultad: Difícil Conviene saber: * El recorrido se vuelve exigente después de la casa rural de la Roullière, con varias subidas empinadas (el circuito puede recorrerse en el otro sentido para reducir la dificultad). * Para poder hacer un bucle, el recorrido es medio urbano * Los caminos son irregulares y pedregosos, así que lleve buen calzado * Algunos tramos no tienen sombra: en verano, no olvide la crema solar, un sombrero y una botella de agua. * Prepare un picnic: Les Prairies se encuentran en la ruta * El ayuntamiento de Le Longeron dispone de un bloque de aseos * Las bicicletas no están permitidas * Los perros deben ir atados * Encuentre el supermercado de Le Longeron cerca de su punto de partida

// Attenzione // Il percorso non è percorribile presso il mulino di Gallard (fabbrica Mulliez Flory) a causa di una caduta di massi. Il tratto è chiuso fino al 30 settembre. In famiglia o con gli amici, questa passeggiata vi invita a scoprire i tesori delle rive della Sèvre. Attraversate paesaggi magnifici: una foresta fiabesca fiancheggiata da rocce, paesaggi fioriti e prati popolati da mucche, il tutto lungo il fiume. Avrete la possibilità di ammirare incredibili panorami sulla Sèvre! Lungo il percorso vi attendono alcune sorprese, come l'albero centenario dell'area picnic delle Praterie, la famosa grotta in cui si nascose Curé Brunet durante la Rivoluzione francese e la cappella di Saint-Joseph. Il patrimonio industriale di Le Longeron è visibile anche lungo il percorso, con la fabbrica Mulliez-Flory, che un tempo era la filanda Bonnet Allion. In definitiva, una passeggiata ideale per ammirare i magnifici paesaggi, gli incredibili punti panoramici e scoprire il patrimonio storico! Se volete prolungare la vostra passeggiata, vi consigliamo di percorrere il tratto del GR de Pays che conduce al Castello di Tiffauges. In alternativa, se seguite il GR in direzione opposta dopo la Gite de la Roullière, dirigetevi verso il ponte sul fiume Sèvre. Punto di partenza : Salle Omnisport, Longeron Durata: 3 ore Difficoltà: Difficile Buono a sapersi: * Il percorso diventa impegnativo dopo il gîte de la Roullière, con diverse salite ripide (il circuito può essere percorso in senso inverso per ridurre la difficoltà). * Per rendere possibile la realizzazione di un anello, il percorso è per metà urbano * I sentieri sono sconnessi e sassosi, quindi è bene portare delle buone scarpe * Alcuni tratti non sono ombreggiati: in estate, non dimenticate la crema solare, un cappello e una borraccia. * Portate con voi un picnic – Les Prairies si trova sul percorso! * Un blocco di servizi igienici è disponibile presso il municipio di Le Longeron * Le biciclette non sono ammesse * I cani devono essere tenuti al guinzaglio * Trovate il supermercato di Le Longeron vicino al vostro punto di partenza!