Description
Produits : boeuf en caissette de 5 kg et 10 kg sous vide, veau rosé en caissette de 6 kg sous vide. Pommes de terre en vente directe.
Exploitation de 72 ha (55 vaches de race Parthenaise). Accueil de groupes à la ferme.
Lieux de vente : Sur commande le vendredi à partir de 16h, AMAP de Boismé, de Bressuire et de Moncoutant.
English
Products: beef tray 5 kg and 10 kg vacuum rosé veal crate 6 kg vacuum. Operation of 72 ha (55 cows Parthenaise). Groups welcome at the farm. Places of sale: On order Friday from 16h, AMAP Boismé, Breuil-Chaussee, Moncoutant.
Deutsch
Produkte: Rindfleisch in Kisten zu 5 kg und 10 kg vakuumverpackt, rosa Kalbfleisch in Kisten zu 6 kg vakuumverpackt. Kartoffeln in Direktvermarktung.
Betrieb von 72 ha (55 Kühe der Rasse Parthenaise). Empfang von Gruppen auf dem Hof.
Orte des Verkaufs : Auf Bestellung freitags ab 16 Uhr, AMAP von Boismé, Bressuire und Moncoutant.
Dutch
Producten: rundvlees in vacuümverpakte dozen van 5 kg en 10 kg, rosé kalfsvlees in vacuümverpakte dozen van 6 kg. Rechtstreeks verkochte aardappelen.
Boerderij van 72 ha (55 Parthenaise koeien). Groepen zijn welkom op de boerderij.
Plaatsen van verkoop: Op bestelling op vrijdag vanaf 16.00 uur, AMAP van Boismé, Bressuire en Moncoutant.
Español
Productos: carne de vacuno en cajas de 5 kg y 10 kg envasadas al vacío, ternera rosada en cajas de 6 kg envasadas al vacío. Patatas vendidas directamente.
Granja de 72 ha (55 vacas Parthenaise). Los grupos son bienvenidos en la granja.
Lugares de venta: El viernes a partir de las 16:00 horas, AMAP de Boismé, Bressuire y Moncoutant.
Italiano
Prodotti: manzo in scatole sottovuoto da 5 kg e 10 kg, vitello rosa in scatole sottovuoto da 6 kg. Patate vendute direttamente.
Azienda agricola di 72 ettari (55 vacche di razza parigina). I gruppi sono i benvenuti in fattoria.
Luoghi di vendita: Su ordinazione, venerdì dalle 16:00, AMAP di Boismé, Bressuire e Moncoutant.