RANDONNÉE DIO-ET-VALQUIÈRES LES CRÊTES DE DIO – Lunas

Splendeur des sites naturels ! Du massif volcanique de l’Escandorgue aux Monts d’Orb et ruffes de la vallée du Salagou, les panoramas, sur ce petit plateau calcaire dolomitique, régaleront tous ceux qui s’intéressent, de près ou de loin, à la géologie. Couleurs variées, grands espaces et flore sauvage sont ici au rendez-vous pour vous surprendre.

Splendor of the natural sites! From the volcanic massif of Escandorgue to the Monts d'Orb and the ruffes of the Salagou valley, the panoramas, on this small dolomitic limestone plateau, will delight all those who interested, from near or far, in geology. Varied colors, large spaces and wild flora are here to surprise you.

Pracht der natürlichen Sehenswürdigkeiten! Vom vulkanischen Massiv des Escandorgue bis zu den Monts d'Orb und den Ruffes des Salagou-Tals, die Panoramen, auf diesem kleinen dolomitischen Kalksteinplateau werden jeden erfreuen, der die sich in irgendeiner Weise für Geologie interessieren. Die Farbenvielfalt, die Weite und die wilde Flora werden Sie überraschen.

Pracht van de natuur! Van het vulkanisch massief van Escandorgue naar de Monts d'Orb en de ruffes van de Salagou-vallei, de panorama's op dit kleine dolomitische kalksteenplateau, zal al degenen die die van dichtbij of veraf geïnteresseerd zijn in geologie. Gevarieerde kleuren, grote open ruimtes en wilde flora zijn hier om u te verrassen.

Esplendor de los parajes naturales Desde el macizo volcánico de Escandorgue a los Monts d'Orb y las ruffes del valle de Salagou, los panoramas en esta pequeña meseta de piedra caliza dolomítica, hará las delicias de todos aquellos que interesados, de cerca o de lejos, por la geología. Colores variados, amplios espacios abiertos y flora salvaje están aquí para sorprenderle.

Lo splendore dei siti naturali! Dal massiccio vulcanico dell'Escandorgue ai Monts d'Orb e alle guglie della valle del Salagou, i panorami su questo piccolo altopiano calcareo dolomitico, delizierà tutti coloro che interessati, da vicino o da lontano, alla geologia. Colori variegati, ampi spazi aperti e flora selvaggia sono qui per sorprendervi.