RANDONNÉE LES VAILHÉS – Celles

Au bord du lac du Salagou, l’un des sites les plus fascinants du sud de la France, ce circuit vous offre de remarquables points de vue sur le vaste plan d’eau héraultais: d'abord entre les ruffes rouges et les eaux bleues du lac, puis en balcon au bord du plateau de l'Auverne.

Beside lake Salagou, one of the most fascinating sites in southern France, this route offers remarkable view points over the vast Hérault lake.

Am Ufer des Salagou-Sees, eines der faszinierendsten Orte Südfrankreichs, bietet diese Rundwanderung einzigartige Ausblicke auf diese riesige Wasserfläche im Hérault.

Aan de oevers van het Lac du Salagou, een van de meest fascinerende plekken in het zuiden van Frankrijk, biedt deze tocht een opmerkelijk uitzicht op de uitgestrekte watermassa van de Hérault: eerst tussen de rode kemphanen en het blauwe water van het meer, daarna op een balkon aan de rand van het Auverne-plateau.

A orillas del lago de Salagou, uno de los lugares más fascinantes del sur de Francia, esta excursión ofrece unas vistas extraordinarias de la vasta masa de agua del Hérault: primero entre las ruffes rojas y las aguas azules del lago, después en un balcón al borde de la meseta de Auvernia.

Sulle rive del Lac du Salagou, uno dei siti più affascinanti del sud della Francia, questo tour offre una vista straordinaria sul vasto specchio d'acqua dell'Hérault: prima tra le gorgiere rosse e le acque blu del lago, poi su un balcone ai margini dell'altopiano dell'Auverne.