CIRCUIT LES VAILHÉS – ESPACE VTT-FFC LODÉVOIS ET LARZAC – Celles

Balade en bordure du Salagou dans les ruffes. Facile avec petite montée pour retrouver la piste. À découvrir en chemin : Lac du Salagou – la chapelle des Clans – hameau des Vailhés (Celles) – nombreux points de vue.

Walk along the Salagou river in the ruffes. Easy with a small climb to get back to the trail. To discover on the way : Salagou lake – the chapel of Clans – hamlet of Vailhés (Celles) – many viewpoints.

Wanderung am Ufer des Salagou in den Rüschen. Leicht mit einem kleinen Anstieg, um wieder auf den Weg zu gelangen. Auf dem Weg zu entdecken: Lac du Salagou – Chapelle des Clans – Weiler Vailhés (Celles) – zahlreiche Aussichtspunkte.

Wandeling langs de rand van de Salagou in de kemphanen. Gemakkelijk met een korte klim om terug op het pad te komen. Te ontdekken onderweg: het meer van Salagou – de kapel van de Clans – het gehucht Vailhés (Celles) – talrijke uitzichtpunten.

Paseo por el borde del Salagou en las ruffes. Fácil con una corta subida para volver a la pista. Para descubrir en el camino: Lago de Salagou – la capilla de Clans – la aldea de Vailhés (Celles) – numerosos miradores.

Passeggiata lungo il bordo del Salagou nelle rovine. Facile con una breve salita per tornare al sentiero. Da scoprire lungo il percorso: il lago Salagou – la cappella dei Clan – la frazione di Vailhés (Celles) – numerosi punti panoramici.