Description
Culminant à 1 463 mètres d’altitude, le Mont d’Or est le toit du Doubs. De son sommet, c’est tout l’arc alpin qui se dévoile ; de l’emblématique Mont-Blanc aux sommets du Valais suisse, un panorama à couper le souffle vous y attend. Ouvrez bien les yeux, la richesse est également à vos pieds ; site reconnu à de nombreux titres (Natura 2000, Espace Naturel Sensible, Arrêté de Protection de Biotope Corniche Calcaire), le Mont d’Or regorge d’une diversité floristique exceptionnelle.
English
Culminating at an altitude of 1,463 metres, the Mont d'Or is the roof of the Doubs. From its summit, the entire Alpine arc is revealed; from the emblematic Mont-Blanc to the peaks of the Swiss Valais, a breathtaking panorama awaits you. And keep your eyes peeled for a wealth of treasures at your feet: a site recognized for many reasons (Natura 2000, Espace Naturel Sensible, Arrêté de Protection de Biotope Corniche Calcaire), the Mont d?Or is home to an exceptional diversity of flora and fauna.
Deutsch
Mit einer Höhe von 1463 Metern ist der Mont d'Or das Dach des Doubs. Von seinem Gipfel aus können Sie den gesamten Alpenbogen überblicken. Vom symbolträchtigen Mont Blanc bis zu den Gipfeln des Schweizer Wallis erwartet Sie hier ein atemberaubendes Panorama. Der Mont d'Or ist ein anerkannter Ort mit zahlreichen Titeln (Natura 2000, Espace Naturel Sensible, Arrêté de Protection de Biotope Corniche Calcaire) und einer außergewöhnlich vielfältigen Flora und Fauna.
Dutch
Met een hoogte van 1.463 meter is de Mont d'Or het dak van de Doubs. Vanaf de top kun je de hele Alpen zien, van de emblematische Mont-Blanc tot de toppen van het Zwitserse Wallis, er wacht je een adembenemend panorama. Houd je ogen open, want de rijkdom van de natuur ligt ook aan je voeten: de Mont d'Or is erkend onder verschillende rubrieken (Natura 2000, Espace Naturel Sensible, Arrêté de Protection de Biotope Corniche Calcaire) en biedt een uitzonderlijke diversiteit aan flora en fauna.
Español
Con sus 1.463 metros de altitud, el Mont d'Or es el techo del Doubs. Desde su cima se divisa el conjunto de los Alpes; desde el emblemático Mont Blanc hasta las cumbres del Valais suizo, le espera un panorama sobrecogedor. Mantenga los ojos bien abiertos, porque la riqueza de la naturaleza también está a sus pies: lugar reconocido en varios epígrafes (Natura 2000, Espace Naturel Sensible, Arrêté de Protection de Biotope Corniche Calcaire), el Monte de Or abunda en una diversidad excepcional de flora y fauna.
Italiano
Con i suoi 1.463 metri di altitudine, il Mont d'Or è il tetto del Doubs. Dalla sua cima si può ammirare l'intero arco alpino: dall'emblematico Monte Bianco alle cime del Vallese svizzero, vi aspetta un panorama mozzafiato. Tenete gli occhi aperti, perché la ricchezza delle bellezze naturali è anche ai vostri piedi: sito riconosciuto sotto diverse voci (Natura 2000, Espace Naturel Sensible, Arrêté de Protection de Biotope Corniche Calcaire), il Mont d'Or abbonda di un'eccezionale diversità di flora e fauna.