Randonnée de Molsheim vers Mutzig par le Felsbourg – Molsheim

Ce chemin de randonnée de 5,5km permet de relier Molsheim à Mutzig en passant par le vignoble. Vous pouvez accéder au Fort de Mutzig en rejoignant l'itinéraire "sur les traces d'un géant" en suivant le cercle vert à Mutzig. Cet itinéraire peut se faire dans les deux sens : Molsheim – Mutzig, départ au parking de la sous-préfecture. Mutzig – Molsheim, départ rue du Marechal Leclerc.

This 5.5km hiking trail links Molsheim to Mutzig, passing through the vineyards. You can reach the Fort de Mutzig by joining the "In the footsteps of a giant" itinerary by following the green circle to Mutzig. This route can be taken in either direction: Molsheim – Mutzig, departure from the sous-préfecture parking lot. Mutzig – Molsheim, departure from rue du Marechal Leclerc.

Dieser 5,5 km lange Wanderweg verbindet Molsheim mit Mutzig und führt durch die Weinberge. Sie können die Festung von Mutzig erreichen, indem Sie sich der Route "Auf den Spuren eines Riesen" anschließen und dem grünen Kreis in Mutzig folgen. Diese Route kann in beide Richtungen begangen werden: Molsheim – Mutzig, Start am Parkplatz der Unterpräfektur. Mutzig – Molsheim, Start rue du Marechal Leclerc.

Deze wandelroute van 5,5 km verbindt Molsheim met Mutzig en loopt door de wijngaarden. Je kunt het Fort van Mutzig bereiken door de route "in de voetsporen van een reus" te volgen door de groene cirkel naar Mutzig te volgen. Deze route kan in beide richtingen worden genomen: Molsheim – Mutzig, vertrek vanaf de parkeerplaats van de prefectuur. Mutzig – Molsheim, vertrek vanaf de rue du Marechal Leclerc.

Esta ruta de senderismo de 5,5 km une Molsheim con Mutzig, atravesando los viñedos. Puede llegar al Fuerte de Mutzig uniéndose a la ruta "tras las huellas de un gigante" siguiendo el círculo verde hacia Mutzig. Esta ruta puede realizarse en ambos sentidos: Molsheim – Mutzig, saliendo del aparcamiento de la subprefectura. Mutzig – Molsheim, salida de la rue du Marechal Leclerc.

Questo percorso escursionistico di 5,5 km collega Molsheim a Mutzig, passando per i vigneti. È possibile raggiungere il Forte di Mutzig seguendo il percorso "sulle orme di un gigante", seguendo il cerchio verde fino a Mutzig. Questo itinerario può essere percorso in entrambe le direzioni: Molsheim – Mutzig, partendo dal parcheggio della prefettura. Mutzig – Molsheim, con partenza da rue du Marechal Leclerc.