Rando baie – Hillion

Cette grande boucle offre au randonneur curieux une mosaique de paysages : falaises abruptes, dunes, bocages, massifs forestiers, rivières et chaos. L'interface entre Armor et Argoat invite aussi à la découverte des richesses patrimoniales qui ponctuent le parcours.

This long loop offers the curious hiker a mosaic of landscapes: sheer cliffs, dunes, hedged farmland, forest massifs, rivers and chaos. The interface between Armor and Argoat also invites you to discover the rich heritage along the way.

Diese große Schleife bietet dem neugierigen Wanderer ein Mosaik aus Landschaften: steile Klippen, Dünen, Heckenlandschaften, Waldmassive, Flüsse und Chaos. Die Schnittstelle zwischen Armor und Argoat lädt auch zur Entdeckung des reichen Kulturerbes ein, das die Strecke säumt.

Deze lange lus biedt de nieuwsgierige wandelaar een mozaïek van landschappen: steile kliffen, duinen, heggen, bossen, rivieren en chaos. Het raakvlak tussen Armor en Argoat nodigt ook uit om het rijke erfgoed langs de route te ontdekken.

Este largo bucle ofrece al caminante curioso un mosaico de paisajes: acantilados escarpados, dunas, setos, bosques, ríos y caos. La interfaz entre Armor y Argoat también invita a descubrir el rico patrimonio que se encuentra a lo largo del camino.

Questo lungo anello offre all'escursionista curioso un mosaico di paesaggi: scogliere a strapiombo, dune, siepi, foreste, fiumi e caos. L'interfaccia tra Armor e Argoat invita inoltre a scoprire il ricco patrimonio presente lungo il percorso.