Rand'Abers 4 – Balade autour du lac de Bourg-Blanc – Bourg-Blanc

Balade au lac de Bourg-Blanc. A disposition : une aire de jeux pour enfants, un parcours sportif, des tables de pique-nique, une aire de services pour camping-car, un étang de pêche accessible aux personnes à mobilité réduite, des cabanes en bois pour s'abriter en cas de mauvais temps.

Stroll around Lac de Bourg-Blanc. There's a children's playground, a fitness trail, picnic tables, a service area for motorhomes, a fishing pond accessible to people with reduced mobility, and wooden cabins for shelter in bad weather.

Spaziergang am See von Bourg-Blanc. Zur Verfügung stehen: ein Kinderspielplatz, ein Sportparcours, Picknicktische, ein Servicebereich für Wohnmobile, ein behindertengerechter Angelteich, Holzhütten als Unterschlupf bei schlechtem Wetter.

Een wandeling rond het meer Bourg-Blanc. Er is een speeltuin, een sportparcours, picknicktafels, een serviceplaats voor campers, een visvijver die toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit en houten hutten voor beschutting bij slecht weer.

Un paseo alrededor del lago de Bourg-Blanc. Hay una zona de juegos infantiles, un sendero deportivo, mesas de picnic, un área de servicio para autocaravanas, un estanque de pesca accesible para personas con movilidad reducida y cabañas de madera para refugiarse en caso de mal tiempo.

Una passeggiata intorno al lago Bourg-Blanc. C'è un'area giochi per bambini, un percorso sportivo, tavoli da picnic, un'area di servizio per i camper, un laghetto di pesca accessibile alle persone a mobilità ridotta e capanne di legno per ripararsi in caso di maltempo.