Rallye des petits pieds : Louise et Plumette à Pellegrue – Pellegrue

Grâce au livret de découverte "Louise et Plumette", spécialement conçu pour les enfants de 3 à 5 ans, découvrez en famille la bastide et la ville médiévale de Pellegrue, sous forme de petits jeux. Le départ s'effectue depuis l'Office de Tourisme de Pellegrue. Vous pouvez venir chercher votre livret gratuitement à l'Office de Tourisme ou le télécharger sur notre site internet. A la fin du parcours, revenez avec les réponses à l'Office de Tourisme : une petite surprise sera remise aux enfants.

Thanks to the discovery booklet "Louise and Plumette", specially designed for children aged 3 to 5, discover the bastide and the medieval town of Pellegrue as a family, in the form of little games. The departure is from the Tourist Office of Pellegrue. You can pick up your free booklet at the Tourist Office or download it from our website. At the end of the tour, come back with the answers to the Tourist Office: a small surprise will be given to the children.

Mit dem Entdeckungsheft "Louise und Plumette", das speziell für Kinder von 3 bis 5 Jahren entwickelt wurde, können Sie mit der ganzen Familie die Bastide und die mittelalterliche Stadt Pellegrue in Form von kleinen Spielen entdecken. Der Start erfolgt vom Office de Tourisme in Pellegrue aus. Sie können Ihr Heft kostenlos im Office de Tourisme abholen oder von unserer Website herunterladen. Am Ende des Rundgangs kehren Sie mit den Antworten zum Office de Tourisme zurück: Die Kinder erhalten eine kleine Überraschung.

Dankzij het ontdekkingsboekje "Louise et Plumette", speciaal ontworpen voor kinderen van 3 tot 5 jaar, ontdekt u als gezin de bastide en de middeleeuwse stad Pellegrue aan de hand van kleine spelletjes. Vertrek vanaf het toeristenbureau van Pellegrue. U kunt uw gratis boekje ophalen bij het VVV-kantoor of downloaden van onze website. Kom aan het einde van de rondleiding terug naar het VVV-kantoor met de antwoorden: de kinderen krijgen een kleine verrassing.

Gracias al cuaderno de descubrimientos "Louise et Plumette", especialmente diseñado para niños de 3 a 5 años, descubra la bastida y la ciudad medieval de Pellegrue en familia, en forma de pequeños juegos. La salida es desde la Oficina de Turismo de Pellegrue. Puede recoger su folleto gratuito en la Oficina de Turismo o descargarlo de nuestra página web. Al final de la visita, vuelva a la Oficina de Turismo con las respuestas: se les dará una pequeña sorpresa a los niños.

Grazie al libretto di scoperta "Louise et Plumette", pensato appositamente per i bambini dai 3 ai 5 anni, scoprite la bastide e la città medievale di Pellegrue in famiglia, sotto forma di piccoli giochi. La partenza è dall'Ufficio del Turismo di Pellegrue. Potete ritirare l'opuscolo gratuito presso l'Ufficio del Turismo o scaricarlo dal nostro sito web. Al termine della visita, tornate all'Ufficio del Turismo con le risposte: una piccola sorpresa sarà consegnata ai bambini.