Promenade circulaire forêt de Hatten – Hatten

Promenade circulaire à l'est de Hatten. Possibilité de faire en plus le sentier de découverte (autour du point "i" sur la carte) dans la forêt, vous permettant de découvrir les différents peuplements d'arbres à l'aide des panneaux explicatifs. Le sentier de découverte sur les arbres est d'une longueur de 1,3 km, en plus du circuit forestier sur lequel vous êtes. Découverte également des textes savemment choisis et constituant le sentier poétique dans la forêt sur une distance de 250 mètres.

Circular walk to the east of Hatten. You can also take the discovery trail (around point "i" on the map) in the forest, where you can discover the different tree stands with the help of explanatory panels. The tree discovery trail is 1.3 km long, in addition to the forest circuit you're on. You'll also discover the 250-metre-long poetic trail through the forest.

Rundwanderung östlich von Hatten. Möglichkeit, zusätzlich den Entdeckungspfad (um den Punkt "i" auf der Karte) im Wald zu machen, auf dem Sie anhand von Erklärungstafeln die verschiedenen Baumbestände kennenlernen können. Der Baumentdeckungspfad ist 1,3 km lang und verläuft zusätzlich zu dem Waldrundweg, auf dem Sie sich gerade befinden. Entdecken Sie auch die klug ausgewählten Texte, die den poetischen Pfad im Wald auf einer Länge von 250 Metern bilden.

Rondwandeling ten oosten van Hatten. Je kunt ook het ontdekkingspad nemen (rond het punt "i" op de kaart) in het bos, waar je de verschillende boomopstanden kunt ontdekken met behulp van verklarende panelen. Het boomverkenningspad is 1,3 km lang, naast het bospad waarop je je bevindt. Je ontdekt ook het 250 meter lange poëtische pad door het bos, met zorgvuldig gekozen teksten.

Paseo circular al este de Hatten. También puede tomar el sendero de descubrimiento (alrededor del punto "i" del mapa) en el bosque, donde podrá descubrir las diferentes masas arbóreas con la ayuda de paneles explicativos. El sendero de descubrimiento de los árboles tiene una longitud de 1,3 km, además del sendero forestal por el que ya ha pasado. También descubrirá el sendero poético del bosque, de 250 m de longitud, con sus textos cuidadosamente seleccionados.

Passeggiata circolare a est di Hatten. È inoltre possibile percorrere il sentiero di scoperta (intorno al punto "i" sulla mappa) nella foresta, dove è possibile scoprire i diversi popolamenti arborei con l'aiuto di pannelli esplicativi. Il percorso di scoperta degli alberi è lungo 1,3 km, oltre al sentiero forestale che state percorrendo. Scoprirete anche il percorso poetico di 250 metri attraverso la foresta, con testi scelti con cura.