PR – SENTIER KARSTIQUE DE LA ROMIEU & GAZAUPOUY

PR SENTIER KARSTIQUE – 8 KM – Chemin en boucle de promenade et randonnée – Sentier Karstique – Point de départ : Porte Nord ou Porte de Rocamadour Un karst sous les céréales et les chênes. A deux pas du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, le karst de La Romieu cache bien son secret sous les champs de céréales et les chênes du bois de Broustès. Au fil d'un sentier agréable, vous allez découvrir l'envers du décor… En parcourant le karst de La Romieu, ce sentier permet de donner une autre vision du panorama agricole et forestier qui s’offre aux randonneurs et de dévoiler l’activité cachée du milieu souterrain qui le compose: le parcours des eaux souterraines, les grottes, les falaises, etc… quasi invisibles aux néophytes et pourtant tellement lié au paysage de surface. Il appartient donc à ceux qui empruntent cet itinéraire d’observer et de percevoir le lien étroit entre le visible et l’invisible, de saisir ce qui se passe en sous-sol pour mieux comprendre ce que l’on voit en surface. En partant du magnifique site de La Collégiale à La Romieu, les sept bornes qui jalonnent le parcours proposent de faire des haltes pour observer et comprendre les mystères cachés de ce massif karstique. Vous pouvez tout au long de l'année parcourir ce sentier en autonomie. Les informations des sept bornes qui jalonnent le sentier vous aideront à mieux comprendre le site et son intérêt. Pour plus d'informations, vous pouvez également vous procurer avant votre venue sur le sentier, le livret pédagogique spécifique qui vous accompagnera tout au long du parcours. Le sentier karstique de La Romieu & Gazaupouy "Un karst sous les céréales et les chênes" appartient à un réseau de sentiers pédagogiques, proposé par le Comité de Spéléologie Régional Occitanie. À travers des points remarquables matérialisés sur les sentiers par des bornes et un livret pédagogique d'accompagnement, ces sentiers permettent de découvrir des sites exceptionnels du patrimoine karstique naturel et culturel. Le sentier de La Romieu & Gazaupouy est le quatrième sentier du réseau régional, après celui d'Aspet en Haute-Garonne, de Sorèze dans le Tarn et de St-Pé de Bigorre dans les Hautes- Pyrénées.

PR KARSTIC TRAIL – 8 KM – Looped walking and hiking trail – Karstic Trail – Starting point: Porte Nord or Porte de Rocamadour A karst under the cereals and the oaks. Just a stone's throw from the Way of Saint James, the karst of La Romieu hides its secret well under the cereal fields and the oaks of the Broustès wood. Along a pleasant path, you will discover the other side of the scenery… By going through the karst of La Romieu, this path allows to give another vision of the agricultural and forest panorama which is offered to the hikers and to reveal the hidden activity of the subterranean environment which composes it: the course of the underground waters, the caves, the cliffs, etc… almost invisible to the neophytes and yet so much related to the surface landscape. It is therefore up to those who take this route to observe and perceive the close link between the visible and the invisible, to grasp what happens underground in order to better understand what we see on the surface Starting from the magnificent site of La Collégiale in La Romieu, the seven markers along the route offer the opportunity to stop and observe and understand the hidden mysteries of this karstic massif You can walk this trail all year round on your own. The information on the seven markers along the trail will help you to better understand the site and its interest. For more information, you can also get the specific educational booklet before you come on the trail, which will accompany you along the way The karst trail of La Romieu & Gazaupouy "Un karst sous les céréales et les chênes" belongs to a network of educational trails, proposed by the Comité de Spéléologie Régional Occitanie. Through remarkable points materialized on the paths by markers and an accompanying educational booklet, these paths allow to discover exceptional sites of the natural and cultural karst heritage The trail of La Romieu & Gazaupouy is the fourth trail of the regional network, after the one of Aspet in Haute-Garonne, Sorèze in Tarn and St-Pé de Bigorre in the Hautes-Pyrénées.

PR KARSTWANDERWEG ? 8 KM – Rundweg für Spaziergänge und Wanderungen ? Karstwanderweg ? Ausgangspunkt: Porte Nord oder Porte de Rocamadour Ein Karst unter Getreide und Eichen. Nur einen Katzensprung vom Jakobsweg entfernt verbirgt der Karst von La Romieu sein Geheimnis unter den Getreidefeldern und Eichen des Bois de Broustès. Auf einem angenehmen Pfad werden Sie die Rückseite der Kulisse entdecken… Dieser Pfad führt durch den Karst von La Romieu und ermöglicht es, das land- und forstwirtschaftliche Panorama, das sich dem Wanderer bietet, aus einer anderen Perspektive zu betrachten und die verborgenen Aktivitäten der unterirdischen Umgebung zu enthüllen: den Weg des Grundwassers, die Höhlen, die Klippen usw., die für Anfänger praktisch unsichtbar sind und doch so eng mit der Landschaft an der Oberfläche verbunden sind. Wer diesen Weg beschreitet, muss die enge Verbindung zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren beobachten und wahrnehmen, das Geschehen unter der Erde erfassen, um das, was man an der Oberfläche sieht, besser zu verstehen Ausgehend von der wunderschönen Stätte La Collégiale in La Romieu laden die sieben Wegweiser entlang des Weges zu Zwischenstopps ein, um die verborgenen Geheimnisse dieses Karstmassivs zu beobachten und zu verstehen Sie können diesen Pfad das ganze Jahr über selbstständig begehen. Die Informationen auf den sieben Stelen entlang des Pfades helfen Ihnen, den Ort und seine Bedeutung besser zu verstehen. Für weitere Informationen können Sie sich vor Ihrem Besuch des Pfades auch das spezielle pädagogische Heft besorgen, das Sie auf dem gesamten Weg begleiten wird Der Karstpfad von La Romieu & Gazaupouy "Un karst sous les céréales et les chênes" gehört zu einem Netz von Lehrpfaden, das vom Comité de Spéléologie Régional Occitanie (Regionales Höhlenforschungskomitee Okzitanien) angeboten wird. Anhand von bemerkenswerten Punkten, die auf den Wegen durch Grenzsteine und ein pädagogisches Begleitheft materialisiert sind, ermöglichen diese Wege die Entdeckung außergewöhnlicher Orte des natürlichen und kulturellen Karsterbes Der Pfad von La Romieu & Gazaupouy ist der vierte Pfad des regionalen Netzwerks, nach Aspet in der Haute-Garonne, Sorèze im Tarn und St-Pé de Bigorre in den Hautes-Pyrénées.

PR KARST TRAIL ? 8 KM – Wandel- en trekpad ? Karstpad ? Vertrekpunt : Noordelijke poort of Rocamadour-poort Een karst onder granen en eiken. Op een steenworp afstand van de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela verbergt de karst van La Romieu zijn geheim onder de graanvelden en eikenbomen van het bos van Broustès. Langs een aangenaam pad ontdek je de andere kant van het verhaal… Door door de karst van La Romieu te lopen, geeft dit pad een andere visie op het landbouw- en boslandschap dat de wandelaars wordt geboden en onthult de verborgen activiteit van het ondergrondse milieu waaruit het bestaat: de loop van het ondergrondse water, grotten, kliffen, enz… bijna onzichtbaar voor niet-ingewijden en toch zo nauw verbonden met het bovengrondse landschap. Het is dus aan degenen die deze weg bewandelen om de nauwe band tussen het zichtbare en het onzichtbare te observeren en waar te nemen, om te begrijpen wat er onder de grond gebeurt om beter te begrijpen wat wij aan de oppervlakte zien Vanaf de prachtige site van La Collégiale in La Romieu bieden de zeven markers langs de route de mogelijkheid om te stoppen en de verborgen mysteries van dit karstmassief te observeren en te begrijpen U kunt de route het hele jaar door alleen lopen. De informatie op de zeven markers langs het pad zal u helpen de site en het belang ervan beter te begrijpen. Voor meer informatie kunt u ook het specifieke educatieve boekje kopen voordat u op pad gaat, dat u onderweg zal vergezellen Het karstpad van La Romieu & Gazaupouy "Un karst sous les céréales et les chênes" maakt deel uit van een netwerk van educatieve paden, voorgesteld door het Comité de Spéléologie Régional Occitanie. Door middel van opmerkelijke punten die op de paden door markeringen en een begeleidend educatief boekje worden aangegeven, kunt u via deze paden uitzonderlijke plaatsen van natuurlijk en cultureel karsterfgoed ontdekken Het pad La Romieu & Gazaupouy is het vierde pad van het regionale netwerk, na Aspet in de Haute-Garonne, Sorèze in de Tarn en St-Pé de Bigorre in de Hautes-Pyrénées.

PR SENDERO KÁRSTICO ? 8 KM – Ruta de senderismo ? ¿ Camino kárstico ? Punto de partida : Puerta Norte o Puerta de Rocamadour Un karst bajo cereales y robles. A dos pasos del Camino de Santiago, el karst de La Romieu esconde bien su secreto bajo los campos de cereales y los robles del bosque de Broustès. A lo largo de un agradable camino, descubrirá la otra cara de la historia… Al recorrer el karst de La Romieu, este sendero ofrece otra visión del panorama agrícola y forestal que se ofrece a los excursionistas y revela la actividad oculta del medio subterráneo que lo compone: el curso de las aguas subterráneas, las grutas, los acantilados, etc… casi invisibles para los no iniciados y, sin embargo, tan estrechamente ligados al paisaje de superficie. Corresponde, pues, a quienes emprenden este camino observar y percibir el estrecho vínculo entre lo visible y lo invisible, captar lo que ocurre bajo tierra para entender mejor lo que vemos en la superficie Partiendo del magnífico paraje de La Collégiale, en La Romieu, los siete hitos del recorrido ofrecen la posibilidad de detenerse para observar y comprender los misterios ocultos de este macizo kárstico Puede recorrer el sendero por su cuenta durante todo el año. La información que figura en los siete hitos del sendero le ayudará a comprender mejor el yacimiento y su interés. Para obtener más información, también puede adquirir antes del recorrido el folleto educativo específico que le acompañará a lo largo del camino El sendero kárstico de La Romieu & Gazaupouy "Un karst sous les céréales et les chênes" pertenece a una red de senderos didácticos, propuesta por el Comité de Espeleología Regional Occitana. A través de puntos notables materializados en los senderos mediante balizas y un folleto didáctico de acompañamiento, estos senderos permiten descubrir lugares excepcionales del patrimonio natural y cultural kárstico El sendero de La Romieu & Gazaupouy es el cuarto sendero de la red regional, tras el de Aspet en Haute-Garonne, Sorèze en Tarn y St-Pé de Bigorre en los Hautes-Pyrénées.

PERCORSO CARSICO? 8 KM – Sentiero per passeggiate ed escursioni ? Sentiero carsico? Punto di partenza : Porta Nord o Porta Rocamadour Un carso sotto cereali e querce. A due passi dal Cammino di Santiago de Compostela, il Carso di La Romieu nasconde il suo segreto sotto i campi di cereali e le querce del bosco di Broustès. Lungo un piacevole percorso, scoprirete l'altro lato della storia… Percorrendo il Carso di La Romieu, questo sentiero offre un'altra visione del panorama agricolo e forestale che si offre agli escursionisti e svela l'attività nascosta dell'ambiente sotterraneo che lo compone: il corso delle acque sotterranee, le grotte, le falesie, ecc… quasi invisibili ai non addetti ai lavori eppure così strettamente legate al paesaggio di superficie. Spetta quindi a chi intraprende questo percorso osservare e percepire lo stretto legame tra il visibile e l'invisibile, cogliere ciò che accade nel sottosuolo per comprendere meglio ciò che vediamo in superficie Partendo dal magnifico sito di La Collégiale a La Romieu, i sette segnavia lungo il percorso offrono la possibilità di fermarsi a osservare e comprendere i misteri nascosti di questo massiccio carsico È possibile percorrere il sentiero da soli tutto l'anno. Le informazioni riportate sui sette segnavia lungo il percorso vi aiuteranno a comprendere meglio il sito e il suo interesse. Per maggiori informazioni, prima di intraprendere il percorso è possibile acquistare lo specifico libretto didattico che vi accompagnerà lungo il cammino Il sentiero carsico di La Romieu & Gazaupouy "Un karst sous les céréales et les chênes" fa parte di una rete di sentieri didattici proposta dal Comité de Spéléologie Régional Occitanie. Attraverso punti notevoli materializzati sui sentieri da marcatori e da un libretto didattico di accompagnamento, questi percorsi permettono di scoprire siti eccezionali del patrimonio carsico naturale e culturale Il sentiero di La Romieu & Gazaupouy è il quarto sentiero della rete regionale, dopo quello di Aspet in Haute-Garonne, di Sorèze nel Tarn e di St-Pé de Bigorre negli Hautes-Pyrénées.