Français
Balade le long d'un ruisseau sauvage, traversée de forêts aux multiples essences et panoramas sur les Cévennes. Un regard unique sur les vallées cévenoles.
Ce sentier conduit le marcheur sur les pas des Camisards et sur les crêtes des vallées cévenoles. Il offre des vues spectaculaires sur la vallée du Gardon de St-Martin jusqu'aux falaises blanches d'Anduze et au mont Aigoual. Il traverse bois, châtaigneraies et landes, qui furent autrefois des pâturages et des vergers. Il longe le ruisseau à la rencontre de troupeaux de chèvres. Il offre une vue d'ensemble unique sur les vallées cévenoles. Adaptez votre équipement aux conditions météo du jour. N'oubliez pas que le temps change vite en montagne. Pensez à emporter de l'eau en quantité suffisante, de bonnes chaussures et un chapeau. Refermez les clôtures et les portillons après votre passage.
English
Walk along a wild stream, through forests with multiple species and panoramic views of the Cevennes. A unique view of the Cévennes valleys.
This trail leads the walker in the footsteps of the Camisards and over the crests of the Cévennes valleys. It offers spectacular views over the Gardon valley from St-Martin to the white cliffs of Anduze and Mount Aigoual. It passes through woods, chestnut groves and moors, which were once pastures and orchards. It goes along the stream to meet herds of goats. It offers a unique view of the Cévennes valleys. Adapt your equipment to the weather conditions of the day. Don't forget that the weather changes quickly in the mountains. Remember to bring enough water, good shoes and a hat. Close the fences and gates after your visit.
Deutsch
Wanderung entlang eines wilden Bachs, durch Wälder mit vielen verschiedenen Baumarten und Panoramablick auf die Cevennen. Ein einzigartiger Blick auf die Täler der Cevennen.
Dieser Pfad führt den Wanderer auf den Spuren der Kamisarden und über die Kämme der Cevennen-Täler. Er bietet spektakuläre Ausblicke auf das Tal des Gardon von St-Martin bis zu den weißen Klippen von Anduze und dem Mont Aigoual. Er führt durch Wälder, Kastanienhaine und Heidelandschaften, die früher Weiden und Obstgärten waren. Er führt am Bach entlang und begegnet dabei Ziegenherden. Er bietet einen einzigartigen Überblick über die Täler der Cevennen. Passen Sie Ihre Ausrüstung den Wetterbedingungen des Tages an. Denken Sie daran, dass sich das Wetter in den Bergen schnell ändert. Denken Sie daran, ausreichend Wasser, gutes Schuhwerk und eine Kopfbedeckung mitzunehmen. Schließen Sie die Zäune und Tore nach Ihrem Besuch wieder.
Dutch
Een wandeling langs een wilde beek, door bossen met vele soorten en panoramische uitzichten over de Cevennen. Een uniek uitzicht op de valleien van de Cevennen.
Dit pad voert de wandelaar in de voetsporen van de Camisards en langs de bergkammen van de valleien van de Cevennen. Het biedt spectaculaire uitzichten over de vallei van de Gardon, van St-Martin tot de witte kliffen van Anduze en de Mont Aigoual. De route loopt door bossen, kastanjebossen en heidevelden die ooit weiden en boomgaarden waren. Het volgt de beek langs kuddes geiten. Het biedt een uniek panoramisch uitzicht op de valleien van de Cevennen. Pas je uitrusting aan de weersomstandigheden van de dag aan. Vergeet niet dat het weer snel verandert in de bergen. Vergeet niet om voldoende water, goed schoeisel en een hoed mee te nemen. Sluit hekken en poorten nadat je bent vertrokken.
Español
Un paseo a lo largo de un arroyo salvaje, a través de bosques de muchas especies y vistas panorámicas de las Cevenas. Una vista única de los valles de las Cevenas.
Este sendero lleva a los caminantes tras las huellas de los Camisards y a lo largo de las crestas de los valles de las Cevenas. Ofrece vistas espectaculares sobre el valle del Gardon, desde St-Martin hasta los acantilados blancos de Anduze y el Monte Aigoual. Atraviesa bosques, castañares y páramos que antaño fueron pastos y huertos. Sigue el curso del arroyo entre rebaños de cabras. Ofrece una vista panorámica única de los valles de las Cevenas. Adapte su equipo a las condiciones meteorológicas del día. No olvide que el tiempo cambia rápidamente en la montaña. No olvide llevar agua en abundancia, buen calzado y sombrero. Cierre las vallas y las puertas después de salir.
Italiano
Una passeggiata lungo un torrente selvaggio, attraverso boschi di molte specie e viste panoramiche sulle Cévennes. Una vista unica sulle valli delle Cévennes.
Questo sentiero conduce gli escursionisti sulle orme dei Camisards e lungo i crinali delle valli delle Cévennes. Offre una vista spettacolare sulla valle del Gardon, da St-Martin alle bianche falesie di Anduze e Mont Aigoual. Attraversa boschi, castagneti e brughiere che un tempo erano pascoli e frutteti. Segue il ruscello passando accanto a greggi di capre. Offre una panoramica unica delle valli delle Cévennes. Adattate il vostro equipaggiamento alle condizioni meteorologiche della giornata. Non dimenticate che in montagna il tempo cambia rapidamente. Ricordate di portare con voi acqua in abbondanza, buone calzature e un cappello. Chiudete i recinti e i cancelli dopo essere usciti.
