Peyrières, la boucle du Bouyssou – Peyrière

Cette boucle très facile offre un départ panoramique avant de descendre sur les bords des ruisseaux Bouyssou et Pinié, qui coulent depuis les deux hameaux du même nom.

This very easy loop offers a panoramic start before descending to the banks of the Bouyssou and Pinié streams, which flow from the two hamlets of the same name.

Dieser sehr leichte Rundweg bietet einen Panoramastart, bevor Sie an den Ufern der Bäche Bouyssou und Pinié, die von den beiden gleichnamigen Weilern aus fließen, hinabsteigen.

Deze zeer gemakkelijke lus biedt een panoramische start alvorens af te dalen naar de oevers van de Bouyssou en de Pinié, die uit de twee gelijknamige gehuchten komen.

Este bucle, muy fácil, ofrece un comienzo panorámico antes de descender a las orillas de los arroyos Bouyssou y Pinié, que fluyen desde las dos aldeas del mismo nombre.

Questo anello molto facile offre un inizio panoramico prima di scendere sulle rive dei torrenti Bouyssou e Pinié, che sgorgano dalle due frazioni omonime.