Patrimoine à cheval en Baie du Mont-Saint-Michel – Etape 1/3 : Bréhal – Champeaux – Bréhal

Départ : 1 La Lande, 50290 Bréhal Arrivée : 5 Route de la Forge, 50530 Champeaux A quelques kilomètres de votre lieu de départ, se trouve le Havre de la Vanlée. Ce havre sépare la presqu’île de Saint-Martin de la terre. Il crée un stupéfiant paysage d’herbus gorgés de sel marin et se compose de salines et de prés salés occupés par le moutons. A marée haute, la mer recouvre tout… Y compris la route le traversant. Ce site remarquable classé en 1988 offre des lumières changeantes exceptionnelles.

Start: 1 La Lande, 50290 Bréhal Finish: 5 Route de la Forge, 50530 Champeaux Just a few kilometers from your starting point is Havre de la Vanlée. This harbour separates the Saint-Martin peninsula from the land. It creates a stunning landscape of salt-laden grasslands, salt pans and salt meadows occupied by sheep. At high tide, the sea covers everything… Including the road running through it. This remarkable site, listed in 1988, offers exceptional light changes.

Start: 1 La Lande, 50290 Bréhal Ankunft: 5 Route de la Forge, 50530 Champeaux Nur wenige Kilometer von Ihrem Abfahrtsort entfernt befindet sich der Havre de la Vanlée. Dieser Hafen trennt die Halbinsel Saint-Martin vom Land land ab. Er schafft eine atemberaubende Landschaft aus meersalzgetränktem Gras, Salinen und Salzwiesen, die von Schafen bewohnt werden. Bei Flut bedeckt das Meer alles… Auch die Straße, die durch das Gebiet führt. Diese 1988 unter Denkmalschutz gestellte Sehenswürdigkeit bietet einen außergewöhnlichen Lichtwechsel.

Start : 1 La Lande, 50290 Bréhal Finish : 5 Route de la Forge, 50530 Champeaux Op een paar kilometer van je vertrekpunt ligt de Havre de la Vanlée. Deze haven scheidt het schiereiland Saint-Martin van het land het land. Het creëert een prachtig landschap van met zout beladen graslanden, zoutpannen en door schapen bewoonde kwelders. Bij vloed bedekt de zee alles… Inclusief de weg die er doorheen loopt. Deze opmerkelijke site, die in 1988 op de monumentenlijst werd geplaatst, biedt uitzonderlijk wisselend licht.

Salida : 1 La Lande, 50290 Bréhal Llegada : 5 Route de la Forge, 50530 Champeaux A pocos kilómetros de su punto de partida se encuentra el Havre de la Vanlée. Este puerto separa la península de Saint-Martin de la tierra firme. Crea un paisaje impresionante de praderas cargadas de sal, salinas y salinas ocupadas por ovejas. Con la marea alta, el mar lo cubre todo… Incluida la carretera que lo atraviesa. Este extraordinario lugar, declarado monumento en 1988, ofrece una luz cambiante excepcional.

Partenza : 1 La Lande, 50290 Bréhal Arrivo : 5 Route de la Forge, 50530 Champeaux A pochi chilometri dal punto di partenza si trova la Havre de la Vanlée. Questo porto separa la penisola di Saint-Martin dalla terraferma terraferma. Crea un paesaggio straordinario di praterie salmastre, saline e prati salati occupati da pecore. Con l'alta marea, il mare copre tutto… Compresa la strada che lo attraversa. Questo sito straordinario, classificato nel 1988, offre una luce mutevole eccezionale.