PARCOURS URBAIN – BEZIERS SUR LES TRACES DE JEAN-ANTOINE INJALBERT – Béziers

Injalbert nous amène à la découverte de ce qui fut l'âge d'or de Béziers Ce sculpteur biterrois a reçu le Grand Prix de Rome. Il vécu dans son atelier parisien et dans celui de la Villa Antonine à Béziers. Il est connu pour avoir sculpter l'un des bustes de Marianne et les trois sculptures du pont Mirabeau. On retrouve aussi plusieurs de ses sculptures à Béziers notamment au Plateau des poètes.

Injalbert takes us on a tour of what was the golden age of Béziers. This sculptor from Béziers was awarded the Grand Prix de Rome. He lived in his Parisian studio and in the Villa Antonine in Béziers. He is known for having sculpted one of the busts of Marianne and the three sculptures of the Mirabeau bridge. Several of his sculptures can also be found in Béziers, notably at the Plateau des poètes.

Injalbert führt uns auf eine Entdeckungsreise durch das goldene Zeitalter von Béziers. Dieser Bildhauer aus Biterro wurde mit dem Grand Prix de Rome ausgezeichnet. Er lebte in seinem Atelier in Paris und in dem der Villa Antonine in Béziers. Er ist dafür bekannt, dass er eine der Büsten von Marianne und die drei Skulpturen der Mirabeau-Brücke gemeißelt hat. Mehrere seiner Skulpturen sind auch in Béziers zu finden, insbesondere auf dem Plateau des poètes.

Injalbert neemt ons mee naar de gouden eeuw van Béziers Deze beeldhouwer uit Béziers werd bekroond met de Grand Prix de Rome. Hij woonde in zijn atelier in Parijs en in de Villa Antonine in Béziers. Hij is bekend als beeldhouwer van een van de bustes van Marianne en van de drie beelden op de Mirabeau-brug. Verschillende van zijn beelden zijn ook te vinden in Béziers, met name op het Plateau des poètes.

Injalbert nos lleva de paseo por lo que fue la edad de oro de Béziers Este escultor de Béziers fue galardonado con el Gran Premio de Roma. Vivió en su taller de París y en la Villa Antonine de Béziers. Es conocido por haber esculpido uno de los bustos de Marianne y las tres esculturas del puente de Mirabeau. Varias de sus esculturas se encuentran también en Béziers, sobre todo en el Plateau des poètes.

Injalbert ci accompagna in un tour di quella che fu l'epoca d'oro di Béziers Questo scultore di Béziers è stato premiato con il Grand Prix de Rome. Ha vissuto nel suo studio parigino e nella Villa Antonine di Béziers. È noto per aver scolpito uno dei busti di Marianna e le tre sculture del ponte Mirabeau. Diverse sue sculture si trovano anche a Béziers, in particolare al Plateau des poètes.