Description
Découvrez la cité d’Anne de Beaujeu et ses trésors grâce à ce parcours de 5 km à pieds, et trouvez les bornes explicatives sur votre chemin ! La Ville de Gien, la Société Historique et Archéologique du Giennois et l’Office de Tourisme de Gien se joignent pour vous présenter ce tout nouveau Parcours Patrimonial et Historique, vous proposant 18 points d’intérêt à découvrir ou à re-découvrir de bout en large de la ville ! Alors bonne visite !
English
Discover the city of Anne de Beaujeu and its treasures on this 5 km walking tour, and find the information panels along the way! The Ville de Gien, the Société Historique et Archéologique du Giennois and the Office de Tourisme de Gien have joined forces to present this brand-new Heritage and History Trail, offering you 18 points of interest to discover or rediscover from one end of the town to the other! Enjoy your visit!
Deutsch
Entdecken Sie die Stadt von Anne de Beaujeu und ihre Schätze auf diesem 5 km langen Rundgang zu Fuß und finden Sie auf Ihrem Weg die erklärenden Stelen! Die Stadt Gien, die Société Historique et Archéologique du Giennois und das Office de Tourisme de Gien präsentieren Ihnen gemeinsam den neuen Parcours Patrimonial et Historique, der Ihnen 18 interessante Punkte bietet, die Sie von Anfang bis Ende der Stadt entdecken oder wiederentdecken können! Viel Spaß bei der Besichtigung!
Dutch
Ontdek de stad Anne de Beaujeu en haar schatten op deze wandelroute van 5 km, en vind de informatiepunten onderweg! De stad Gien, de Société Historique et Archéologique du Giennois en het Office du Tourisme van Gien slaan de handen ineen om u dit gloednieuwe erfgoed- en geschiedenispad voor te stellen, met 18 interessante punten om te ontdekken of te herontdekken, van de ene kant van de stad tot de andere! Veel plezier bij uw bezoek!
Español
Descubra la ciudad de Anne de Beaujeu y sus tesoros en este recorrido a pie de 5 km, ¡y encuentre los puntos de información a lo largo del camino! La ciudad de Gien, la Société Historique et Archéologique du Giennois y la Oficina de Turismo de Gien se unen para presentarle este nuevo sendero histórico y patrimonial, que le ofrece 18 puntos de interés para descubrir o redescubrir de punta a punta de la ciudad Disfrute de su visita
Italiano
Scoprite la città di Anne de Beaujeu e i suoi tesori su questo percorso a piedi di 5 km e trovate i punti di informazione lungo il cammino! La città di Gien, la Société Historique et Archéologique du Giennois e l'Ufficio del Turismo di Gien uniscono le forze per presentarvi questo nuovissimo Sentiero del Patrimonio e della Storia, che vi offre 18 punti di interesse da scoprire o riscoprire da un capo all'altro della città! Buona visita!