Parcours au bord de l'eau n°3 – Les Cars

L’eau est partout dans la région et les coureurs plus régulier pourront se faire plaisir tout en découvrant les charmes du coin. Après avoir passé la Moute, vous commencez l’ascension de la forêt des Cars tout en passant par la Gane, la Sagne, et de nombreuses sources mais aussi une bonne fontaine, et l’étang rompu pour finir au château des Cars.

Water is everywhere in the area and the more regular runners can enjoy themselves while discovering the charms of the area. After passing the Moute, you begin the ascent of the forest of Cars while passing by the Gane, the Sagne, and many sources but also a good fountain, and the pond broken to finish at the castle of Cars.

Wasser gibt es überall in der Region, und auch die regelmäßigeren Läufer können sich hier vergnügen und gleichzeitig die Reize der Gegend entdecken. Nachdem Sie La Moute passiert haben, beginnen Sie mit dem Aufstieg durch den Wald von Les Cars, vorbei an La Gane, La Sagne und zahlreichen Quellen, aber auch einem guten Brunnen, und dem Etang rompu, um schließlich am Schloss von Les Cars zu enden.

Overal in het gebied is water en de meer regelmatige lopers kunnen zich vermaken terwijl ze de charmes van het gebied ontdekken. Nadat u de Moute bent gepasseerd, begint u aan de beklimming van het bos van Cars, terwijl u langs de Gane, de Sagne, en talrijke bronnen maar ook een goede fontein en de gebroken vijver komt om te eindigen bij het kasteel van Cars.

El agua está por todas partes en la zona y los corredores más habituales pueden disfrutar mientras descubren los encantos de la zona. Después de pasar la Moute, se inicia el ascenso del bosque de Cars pasando por la Gane, la Sagne, y numerosos manantiales pero también una buena fuente, y el estanque roto para terminar en el castillo de Cars.

L'acqua è ovunque nella zona e i corridori più assidui possono divertirsi scoprendo il fascino della zona. Dopo aver superato la Moute, si inizia la salita della foresta di Cars passando per la Gane, la Sagne, e numerose sorgenti ma anche una buona fontana, e lo stagno rotto per finire al castello di Cars.