Oreilles en balades en voiture – Le circuit des métiers – Vailhourles

Téléchargez les sons en amont de votre visite surwww.oreillesenbalade.eu ou flashez les codes QR présents sur la signalétique. Départ devant la maison de l'artisan de Sauveterre-de-Rouergue, puis le travail juste derrière les remparts. Puis direction le moulin des Tempes à Tizac, un lieu magnifique où la propriétaire vous expliquera tout. Direction Sanvensa pour découvrir l'histoire de la boulangerie Bedel où trois generations se succèdent. Acheter du Régalou et poursuivez votre route. A la Bastide L'Evêque, un petit bâtiment avec un toit de lauze, dans vos oreilles le couvreur raconte le métier d'autrefois et d'aujourd'hui. A Prévinquières, la forge et le métier du forgeron. Puis encore un moulin pour comprendre que l'activité économique d'autrefois était dans les vallées….

Download the sounds before your visit on www.oreillesenbalade.eu or scan the QR codes on the signage. Departure in front of the house of the craftsman of Sauveterre-de-Rouergue, then the work just behind the ramparts Then direction the mill of Tempes in Tizac, a magnificent place where the owner will explain you everything Direction Sanvensa to discover the history of the Bedel bakery where three generations succeed one another. Buy some Régalou and continue your journey At the Bastide L'Evêque, a small building with a lauze roof, in your ears the roofer will tell you about the trade of the past and the present At Prévinquières, the forge and the blacksmith's trade. Then another mill to understand that the economic activity of the past was in the valleys ….

Laden Sie die Sounds im Vorfeld Ihres Besuchs aufwww.oreillesenbalade.eu herunter oder flashen Sie die QR-Codes auf den Schildern. Start vor dem Haus des Handwerkers in Sauveterre-de-Rouergue, dann die Arbeit direkt hinter der Stadtmauer Dann geht es weiter zur Moulin des Tempes in Tizac, einem wunderschönen Ort, an dem Ihnen die Besitzerin alles erklären wird Richtung Sanvensa, um die Geschichte der Bäckerei Bedel zu entdecken, in der drei Generationen aufeinander folgen. Kaufen Sie Regalou und setzen Sie Ihre Reise fort In der Bastide L'Evêque, einem kleinen Gebäude mit einem Schieferdach, erzählt Ihnen der Dachdecker in Ihren Ohren von dem Beruf, der früher und heute ausgeübt wird In Prévinquières die Schmiede und das Handwerk des Schmieds. Dann noch eine Mühle, um zu verstehen, dass die Wirtschaftstätigkeit früher in den Tälern stattfand….

Download de geluiden voor uw bezoek op www.oreillesenbalade.eu of scan de QR-codes op de borden. Begin voor het ambachtshuis van Sauveterre-de-Rouergue en werk dan net achter de vestingmuren Dan door naar de Tempes-molen in Tizac, een prachtige plek waar de eigenaar u alles uitlegt Richting Sanvensa om de geschiedenis van bakkerij Bedel te ontdekken waar drie generaties elkaar opvolgen. Koop wat Régalou en vervolg je weg In de Bastide L'Evêque, een klein gebouwtje met een lauze dak, vertelt de dakdekker in je oren over de handel van vroeger en nu In Prévinquières, de smederij en het smidsvak. Dan een andere molen om te begrijpen dat de economische activiteit van het verleden was in de valleien….

Descargue los sonidos antes de su visita en www.oreillesenbalade.eu o escanee los códigos QR de las señales. Comience frente a la casa del artesano de Sauveterre-de-Rouergue, y luego trabaje justo detrás de las murallas A continuación, el molino de Tempes en Tizac, un lugar magnífico donde el propietario le explicará todo Diríjase a Sanvensa para descubrir la historia de la panadería Bedel, donde se suceden tres generaciones. Compre un poco de Régalou y continúe su camino En la Bastide L'Evêque, un pequeño edificio con tejado de lauze, el techador le cuenta al oído el oficio del pasado y del presente En Prévinquières, la fragua y el oficio de herrero. Luego otro molino para entender que la actividad económica del pasado estaba en los valles….

Scaricate i suoni prima della visita su www.oreillesenbalade.eu o scansionate i codici QR sui cartelli. Iniziate davanti alla casa dell'artigiano di Sauveterre-de-Rouergue, poi lavorate dietro i bastioni Si prosegue poi con il mulino di Tempes a Tizac, un luogo magnifico dove il proprietario vi spiegherà tutto Direzione Sanvensa per scoprire la storia del panificio Bedel, dove si succedono tre generazioni. Comprate un po' di Régalou e proseguite per la vostra strada Alla Bastide L'Evêque, un piccolo edificio con il tetto in lauze, nelle orecchie il conciatore racconta il mestiere del passato e del presente A Prévinquières, la fucina e il mestiere del fabbro. Poi un altro mulino per capire che l'attività economica del passato era nelle valli….