Oreilles en Balade – Prévinquières – Prévinquières

Les créations sonores sont disponibles en flashant les QRcodes sur la signalétique de chaque point d'écoute, en les téléchargeant sur internet en amont de la visite ou en empruntant un audioguide au café de Prévinquières. Devant l'église, l'ancien maire du village, qui était aussi professeur d'histoire, vous expliquera comment l'église structurait autrefois la communauté. Tout cela dans une ambiance de messe du 15 août!  Au Tinal, vous monterez la rue, avec le casque sur vos oreilles. Arrivée pratiquement en haut de la rue, une grande bâtisse sur la gauche. C'était l'ancienne école de filles. Arrêtez vous et écoutez. La propriétaire actuelle de cette ancienne bâtisse vous la fera visiter de manière virtuelle. Laissez-vous emporter par votre imaginaire…  Passez sous le porche, traverser la rue et vous voilà devant la forge. "Tout est en l'état", l'état où l'a laissé le forgeron….  Empruntez le tour de ville vers le restaurant de Prévinquières, prenez la route qui descend et écoutez. Ici on élève des canards et du veau d'Aveyron….  Continuez la descente, passez le pont et à droite s'ouvre le chemin du maquis. Nous vous proposons sept minutes en compagnie des anciens maquisards, le temps exact qu'il vous faut pour rejoindre le moulin.  Si la rivière fait trop de bruits, éloignez vous un peu pour écouter l'histoire du moulin écrite en résonnance avec la fabrication du pain.  Sur le retour, écoutez les oiseaux et les sons de l'eau en enlevant le casque!  De nouveau dans le village, suivez le tour de ville jusqu'à l'école. Et si pour les aveyronnais la classe unique n'a rien d'étonnant, pour un urbain, c'est la classe rêvée où l'on aimerait que son enfant soit scolarisé. .

The sound creations are available by flashing the QRcodes on the signage of each listening point, by downloading them on the internet before the visit or by borrowing an audioguide at the Prévinquières café. In front of the church, the former mayor of the village, who was also a history teacher, will explain how the church once structured the community. All this in an atmosphere of mass on August 15! At the Tinal, you will walk up the street with your headphones on. When you get to the top of the street, there is a large building on the left. It was the old girls' school. Stop and listen. The current owner of this old building will take you on a virtual tour. Let your imagination take you there.. Pass under the porch, cross the street and you are in front of the forge. "Everything is as it was when the blacksmith left it… Take the city tour to the restaurant of Prévinquières, take the road down and listen. Here they raise ducks and veal from Aveyron… Continue the descent, pass the bridge and on the right opens the path of the maquis. We suggest seven minutes in the company of the former Maquis, the exact time it takes you to reach the mill If the river is too noisy, move away a little to listen to the history of the mill written in resonance with the making of bread On the way back, listen to the birds and the sounds of the water by taking off your headphones! Back in the village, follow the city tour to the school. And if for the people of Aveyron, the unique class is not surprising, for an urban person, it is the dream class where you would like your child to be educated .

Die Tonkreationen sind verfügbar, indem Sie die QRcodes auf der Beschilderung jedes Hörpunkts flashen, sie im Vorfeld des Besuchs aus dem Internet herunterladen oder sich im Café de Prévinquières einen Audioguide ausleihen. Vor der Kirche wird Ihnen der ehemalige Bürgermeister des Dorfes, der auch Geschichtslehrer war, erklären, wie die Kirche früher die Gemeinde strukturiert hat. Und das alles in der Atmosphäre einer Messe am 15. August! Im Tinal gehen Sie mit Kopfhörern auf den Ohren die Straße hinauf. Wenn Sie fast am Ende der Straße angekommen sind, sehen Sie auf der linken Seite ein großes Gebäude. Das war früher die Mädchenschule. Bleiben Sie stehen und hören Sie zu. Die derzeitige Besitzerin dieses alten Gebäudes wird Sie virtuell durch das Gebäude führen. Lassen Sie Ihre Phantasie spielen.. Gehen Sie durch den Torbogen, überqueren Sie die Straße und schon stehen Sie vor der Schmiede. "Alles ist noch so, wie es ist", der Zustand, in dem es der Schmied hinterlassen hat…. Nehmen Sie den Stadtrundgang zum Restaurant von Prévinquières, nehmen Sie die Straße, die bergab führt, und hören Sie zu. Hier werden Enten und Kalbfleisch aus dem Aveyron gezüchtet…. Fahren Sie weiter bergab, überqueren Sie die Brücke, und rechts öffnet sich der Pfad durch den Busch. Wir schlagen Ihnen sieben Minuten in Begleitung der ehemaligen Maquisards vor, genau die Zeit, die Sie brauchen, um die Mühle zu erreichen Wenn der Fluss zu laut ist, gehen Sie ein Stück weiter weg, um die Geschichte der Mühle zu hören, die in Resonanz mit der Brotherstellung geschrieben wurde Auf dem Rückweg können Sie auf Vögel und Wassergeräusche hören, indem Sie die Kopfhörer absetzen! Wenn Sie wieder im Dorf sind, folgen Sie dem Stadtrundgang bis zur Schule. Für die Bewohner des Aveyron ist die Einheitsklasse nichts Ungewöhnliches, aber für einen Stadtbewohner ist es die Traumklasse, in die man sein Kind gerne schicken würde .

De geluidscreaties zijn beschikbaar door de QR-codes op de borden bij elk luisterpunt te laten knipperen, door ze vóór het bezoek te downloaden van internet of door een audiogids te lenen in het café van Prévinquières. Voor de kerk zal de voormalige burgemeester van het dorp, die ook geschiedenisleraar was, uitleggen hoe de kerk ooit de gemeenschap structureerde. Dit alles in een sfeer van een 15e augustus mis! Bij de Tinal loop je de straat op met je koptelefoon op. Bovenaan de straat ziet u links een groot gebouw. Het was de oude meisjesschool. Stop en luister. De huidige eigenaar van dit oude gebouw neemt u mee op een virtuele rondleiding. Laat je fantasie je daarheen leiden.. Ga onder de veranda door, steek de straat over en je staat voor de smederij. "Alles is zoals het was toen de smid het verliet… Neem de stadswandeling naar het restaurant Prévinquières, neem de weg naar beneden en luister. Hier fokken ze eenden en kalfsvlees uit Aveyron… Ga verder bergafwaarts, steek de brug over en rechts is het pad van het maquis. We stellen zeven minuten voor in het gezelschap van de voormalige Maquis, de exacte tijd die nodig is om de molen te bereiken Als de rivier te luidruchtig is, ga dan een stukje opzij om te luisteren naar de geschiedenis van de molen die in resonantie met het maken van brood is geschreven Luister op de terugweg naar de vogels en de geluiden van het water door uw koptelefoon af te zetten! Terug in het dorp, volg je de stadswandeling naar de school. En als voor de inwoners van Aveyron de enige klas geen verrassing is, is het voor een stadsbewoner de droomklas waar je je kind naar school zou willen laten gaan .

Las creaciones sonoras están disponibles al parpadear los códigos QR de los carteles de cada punto de escucha, al descargarlas de Internet antes de la visita o al pedir prestada una audioguía en el café de Prévinquières. Frente a la iglesia, el antiguo alcalde del pueblo, que también fue profesor de historia, explicará cómo la iglesia estructuró en su día la comunidad. ¡Todo ello en un ambiente de misa de 15 de agosto! En el Tinal, subirá por la calle con los auriculares puestos. Al final de la calle verá un gran edificio a la izquierda. Era la antigua escuela de niñas. Detente y escucha. El actual propietario de este antiguo edificio le acompañará en una visita virtual. Deja que tu imaginación te lleve allí.. Pasa por debajo del porche, cruza la calle y estarás frente a la fragua. "Todo está como cuando el herrero lo dejó… Tome el tour de la ciudad hasta el restaurante Prévinquières, tome el camino hacia abajo y escuche. Aquí se crían patos y ternera del Aveyron… Continúe cuesta abajo, cruce el puente y a la derecha está el camino de los maquis. Sugerimos siete minutos en compañía de los antiguos maquis, el tiempo exacto que se tarda en llegar al molino Si el río es demasiado ruidoso, aléjate un poco para escuchar la historia del molino escrita en resonancia con la elaboración del pan A la vuelta, escucha los pájaros y el sonido del agua quitándote los auriculares De vuelta al pueblo, siga el recorrido de la ciudad hasta la escuela. Y si para los habitantes del Aveyron, la clase única no es sorprendente, para un habitante de la ciudad, es la clase soñada donde le gustaría que su hijo fuera a la escuela .

Le creazioni sonore sono disponibili lampeggiando i QRcode sui cartelli presenti in ogni punto di ascolto, scaricandole da internet prima della visita o prendendo in prestito un'audioguida presso il caffè Prévinquières. Davanti alla chiesa, l'ex sindaco del villaggio, che è stato anche insegnante di storia, spiegherà come la chiesa un tempo strutturava la comunità. Il tutto in un'atmosfera da messa di Ferragosto! Al Tinal, si cammina lungo la strada con le cuffie in testa. In cima alla strada vedrete un grande edificio sulla sinistra. Era la vecchia scuola femminile. Fermatevi ad ascoltare. L'attuale proprietario di questo antico edificio vi accompagnerà in un tour virtuale. Lasciatevi trasportare dall'immaginazione.. Passate sotto il portico, attraversate la strada e vi troverete di fronte alla fucina. "Tutto è come quando il fabbro l'ha lasciato… Fate il giro della città fino al ristorante Prévinquières, prendete la strada in discesa e ascoltate. Qui si allevano anatre e vitelli dell'Aveyron… Proseguire in discesa, attraversare il ponte e sulla destra si trova il sentiero della macchia. Suggeriamo sette minuti in compagnia dell'ex Maquis, il tempo esatto necessario per raggiungere il mulino Se il fiume è troppo rumoroso, allontanatevi un po' per ascoltare la storia del mulino scritta in risonanza con la produzione del pane Sulla via del ritorno, ascoltate gli uccelli e i suoni dell'acqua togliendovi le cuffie! Tornati al villaggio, seguite il tour della città fino alla scuola. E se per gli abitanti dell'Aveyron la classe unica non è sorprendente, per un abitante delle città è la classe dei sogni dove si vorrebbe che il proprio figlio andasse a scuola .