Nouaillac, randonnée bucolique dans le Villeneuvois – Pujols

Une petite église, des pigeonniers, la traversée de la vallée de la Masse par deux fois, des plateaux boisés et des combes escarpées, parcourus par des chemins les plus souvent caillouteux, sont au programme de cette très sympathique randonnée bucolique.

A small church, pigeon lofts, the crossing of the Masse valley twice, wooded plateaus and steep valleys, covered by mostly stony paths, are on the programme of this very pleasant bucolic hike.

Eine kleine Kirche, Taubenhäuser, die zweimalige Überquerung des Tals der Masse, bewaldete Hochebenen und steile Gräben, die auf meist steinigen Wegen durchquert werden, stehen auf dem Programm dieser sehr sympathischen bukolischen Wanderung.

Een kleine kerk, duiventillen, twee keer de oversteek van de Masse-vallei, beboste plateaus en steile dalen, meestal over stenige paden, staan op het programma van deze zeer aangename bucolische wandeling.

Una pequeña iglesia, palomares, el cruce del valle de Masse en dos ocasiones, mesetas boscosas y valles escarpados, en su mayoría por caminos pedregosos, forman parte del programa de este paseo bucólico muy agradable.

Una chiesetta, le piccionaie, l'attraversamento della valle della Masse per due volte, pianori boscosi e valli ripide, per lo più su sentieri sassosi, sono il programma di questa piacevolissima passeggiata bucolica.