Rando n°11 – Le Mémorial US – Bruyères

Ce circuit historique vous propose de marcher en forêt de l'Helledraye dans les pas des soldats américains venus libérer Bruyères en 1944.

This historical circuit proposes you to walk in the Helledraye forest in the footsteps of the American soldiers who came to liberate Bruyères in 1944.

Auf diesem historischen Rundgang können Sie im Helledraye-Wald in die Fußstapfen der amerikanischen Soldaten treten, die 1944 Bruyères befreiten.

Deze historische tocht biedt u de mogelijkheid om in het bos van Helledraye te wandelen in de voetsporen van de Amerikaanse soldaten die Bruyères in 1944 kwamen bevrijden.

Este recorrido histórico le ofrece la oportunidad de caminar por el bosque de Helledraye siguiendo las huellas de los soldados estadounidenses que vinieron a liberar Bruyères en 1944.

Questo tour storico vi offre l'opportunità di camminare nella foresta di Helledraye sulle orme dei soldati americani che vennero a liberare Bruyères nel 1944.