Montée à la Tour des Bois – Baume-les-Dames

Ce circuit commence par longer les bords du Doubs avant de monter jusqu'à la Tour des Bois où vous aurez un magnifique panorama sur la Vallée de l'Ognon. Outil numérique de planificateur d'itinéraires disponible sur doubs.travel

This tour begins by skirting the banks of the Doubs before climbing to the Tour des Bois, where you'll enjoy a magnificent panorama of the Ognon Valley. Digital route planner available on doubs.travel

Dieser Rundweg führt zunächst am Ufer des Doubs entlang und steigt dann zum Tour des Bois auf, wo Sie einen herrlichen Ausblick auf das Ognon-Tal haben. Digitales Routenplaner-Tool verfügbar unter doubs.travel

Deze route begint langs de oevers van de Doubs en klimt vervolgens naar de Tour des Bois, waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de vallei van Ognon. Digitale routeplanner beschikbaar op doubs.travel

Esta ruta comienza bordeando las orillas del Doubs antes de ascender a la Tour des Bois, donde podrá disfrutar de una magnífica vista panorámica del valle del Ognon. Planificador de ruta digital disponible en doubs.travel

Questo percorso inizia costeggiando le rive del Doubs prima di salire alla Tour des Bois, da cui si gode di una magnifica vista panoramica sulla valle di Ognon. Il pianificatore digitale dell'itinerario è disponibile su doubs.travel