Mont Dommage – Baume-les-Dames

Cette randonnée au départ des berges du Doubs vous emmènera sur les hauteurs de l'une des plus hautes collines baumoises. Après le Mont Dommage qui culmine à 569 m, vous découvrirez le village d'Esnans et ses bâtisses de caractère. Vous terminerez la balade en longeant le canal.

This hike from the banks of the Doubs takes you to the heights of one of the highest hills in the Baum region. After Mont Dommage, 569 m high, you'll discover the village of Esnans and its characterful buildings. The walk ends along the canal.

Diese Wanderung, die am Ufer des Doubs beginnt, führt Sie auf einen der höchsten Hügel von Bamberg. Nach dem Mont Dommage mit einer Höhe von 569 m entdecken Sie das Dorf Esnans mit seinen charaktervollen Gebäuden. Sie beenden die Wanderung entlang des Kanals.

Deze wandeling, die begint aan de oevers van de Doubs, brengt je naar de hoogten van een van de hoogste heuvels in de Baumstreek. Na de Mont Dommage, die 569 m hoog is, ontdekt u het dorp Esnans en zijn karakteristieke gebouwen. De wandeling eindigt langs het kanaal.

Este paseo, que parte de las orillas del Doubs, le llevará a las alturas de una de las colinas más altas de la región de Baum. Después del Mont Dommage, que se eleva a 569 m, descubrirá el pueblo de Esnans y sus edificios con carácter. El paseo termina junto al canal.

Questa passeggiata, che parte dalle rive del Doubs, vi porterà sulle alture di uno dei colli più alti della regione del Baum. Dopo il Mont Dommage, che sale a 569 m, si scopre il villaggio di Esnans e i suoi edifici caratteristici. La passeggiata termina lungo il canale.