Mont de Guillon – Guillon-les-Bains

Aucune difficulté particulière sur cette jolie randonnée familiale au départ de Guillon-les-Bains.Vous atteindrez un joli point de vue depuis le Mont de Guillon et le sentier passe juste derrière les anciens bains de Guillon. Dépaysement garanti !Vous pouvez choisir de débuter ou de terminer cette randonnée par un pique-nique sur les bords du Cusancin dans un espace prévu à cet effet.

No particular difficulty on this lovely family hike from Guillon-les-Bains, where you'll reach a lovely viewpoint from Mont de Guillon and the trail passes just behind the old Guillon baths. You can choose to start or end this hike with a picnic on the banks of the Cusancin in a special picnic area.

Diese schöne Familienwanderung von Guillon-les-Bains aus bietet keine besonderen Schwierigkeiten.Sie erreichen einen schönen Aussichtspunkt vom Mont de Guillon aus und der Weg führt direkt hinter den alten Bädern von Guillon vorbei. Abwechslung garantiert!Sie können diese Wanderung mit einem Picknick am Ufer des Cusancin in einem dafür vorgesehenen Bereich beginnen oder beenden.

Er zijn geen bijzondere moeilijkheden op deze mooie familiewandeling vanuit Guillon-les-Bains, waar je een mooi uitkijkpunt vanaf de Mont de Guillon bereikt en het pad vlak langs de oude baden van Guillon loopt. Je kunt deze wandeling beginnen of eindigen met een picknick aan de oever van de Cusancin in een speciaal daarvoor ingericht gebied.

Esta bonita excursión familiar desde Guillon-les-Bains, en la que se llega a un bonito mirador desde el Mont de Guillon y el camino pasa justo por detrás de los antiguos baños de Guillon, no presenta dificultades particulares. Puede empezar o terminar esta excursión con un picnic a orillas del Cusancin, en una zona reservada a tal efecto.

Non presenta particolari difficoltà questa bella escursione per famiglie che parte da Guillon-les-Bains, dove si raggiunge un bel punto panoramico dal Mont de Guillon e il sentiero passa proprio dietro le vecchie terme di Guillon. Si può scegliere di iniziare o terminare l'escursione con un picnic sulle rive del Cusancin, in un'area apposita.