Description
Gîte indépendant à proximité d'une exploitation agricole. Rez de chaussée: cuisine équipée : cafetière à filtre + Dolce-Gusto, micro-onde, four, lave-vaisselle et Frigidaire et un congélateur. 2 chambres (2 lits 140), salle de bains et WC indépendant. 1er étage: 1 chambre (avec 3 lits 90 ) et 1 mezzanine, salle d'eau et WC indépendant. Terrain clos, abri couvert, parking privé et verger. Table de ping-pong. Gîte situé à 13 km d'Avallon avec ses remparts, à 23 km de Semur-en-Auxois, cité médiévale et à 23 km de Saulieu, cité gastronomique. 10 km d'Epoisses réputée pour son fromage. 30 km du lac de St Agnan. Pratique du vélo sur petites routes de campagne avec peu de circulation. Draps gratuits – Bois gratuit pour la cheminée – CHARGES ET OPTIONS : Location linge de toilette par personne : 5€. Ménage fin de séjour : 55 € . Chauffage électricité en sus (8 kWh inclus/jour)
English
Independent gite, close to a farm. Ground floor and 1st floor. Kitchen, living room, 3 bedrooms and 1 mezzanine: 2 double beds, 3 singles, 1 cot (2 convertible sofas) bathroom, shower room, 2 independent toilettes. Electric heating (not included). Free wood. Closed grounds, covered shelter, orchard, BBQ garden furniture, climbing frame, ping-pong. Mobile shops. Sheets provided. Free tennis. Possibility of cleaning at the end of your stay for an extra charge.
Deutsch
Separate Ferienwohrung in der Nahe eines Bauemhofes. Erdgeschoss und 1. Stock. Kuche. Wohnzimmer. 3 Zimmer und 1 Mezzanin. 2 Doppelbetten, 3 Singles, 1 Kinderbett (+ Bettcouch 2 pers und 1 Klappbett). Bad und Waschraum. Electrische Heizung. Telefon.
Dutch
Vrijstaande gîte vlakbij een boerderij. Begane grond: volledig ingerichte keuken: filterkoffiezetapparaat + Dolce-Gusto, magnetron, oven, vaatwasser en Frigidaire en een vriezer. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), badkamer en aparte WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer (met 3 eenpersoonsbedden) en 1 mezzanine, doucheruimte en aparte WC. Omheind terrein, overdekt terras, privé-parkeerplaats en boomgaard. Tafeltennis. Gîte gelegen op 13 km van Avallon met zijn vestingmuren, 23 km van Semur-en-Auxois, middeleeuwse stad en 23 km van Saulieu, gastronomische stad. 10 km van Epoisses, beroemd om zijn kaas. 30 km van Lac de St Agnan. Fietsen over kleine landweggetjes met weinig verkeer. Gratis beddengoed – Gratis hout voor de open haard – TARIEVEN EN OPTIES: Linnenverhuur per persoon: €5. Eindschoonmaak: 55? Elektriciteit verwarming extra (8 kWh inbegrepen/dag)
Español
Casa rural independiente cerca de una granja. Planta baja: cocina totalmente equipada: cafetera de filtro + Dolce-Gusto, microondas, horno, lavavajillas y Frigidaire y un congelador. 2 habitaciones (2 camas dobles), cuarto de baño y WC separado. 1er piso: 1 habitación (con 3 camas individuales) y 1 altillo, cuarto de ducha y WC separado. Terreno cerrado, refugio cubierto, aparcamiento privado y huerto. Tenis de mesa. Casa rural situada a 13 km de Avallon con sus murallas, a 23 km de Semur-en-Auxois, ciudad medieval y a 23 km de Saulieu, ciudad gastronómica. a 10 km de Epoisses, famosa por sus quesos. a 30 km del lago de St Agnan. Ciclismo por pequeñas carreteras rurales con poco tráfico. Ropa de cama gratuita – Leña para la chimenea gratuita – CARGOS Y OPCIONES: Alquiler de ropa de cama por persona: 5? Limpieza de final de estancia: 55? Calefacción eléctrica extra (8 kWh incluidos/día)
Italiano
Gîte indipendente vicino a una fattoria. Piano terra: cucina completamente attrezzata: macchina da caffè filtro + Dolce-Gusto, microonde, forno, lavastoviglie e Frigidaire e un congelatore. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), bagno e WC separato. 1° piano: 1 camera (con 3 letti singoli) e 1 soppalco, bagno con doccia e WC separato. Terreno recintato, tettoia coperta, parcheggio privato e frutteto. Tennis da tavolo. Gîte situato a 13 km da Avallon con i suoi bastioni, a 23 km da Semur-en-Auxois, città medievale e a 23 km da Saulieu, città gastronomica. a 10 km da Epoisses, famosa per il suo formaggio. 30 km dal Lac de St Agnan. Si pedala su piccole strade di campagna con poco traffico. Biancheria da letto gratuita – Legna per il camino gratuita – COSTI E OPZIONI: Noleggio biancheria a persona: 5 €. Pulizia di fine soggiorno: 55 €. Riscaldamento elettrico non incluso (8 kWh/giorno)