Monségur, circuit panoramique sur la vallée du Lot – Monségur

Une succession de points de vue agrémentent ce circuit marquant la transition entre les collines du Haut-Agenais et les coteaux du Pays de Serres, tranchés par la vallée du Lot.

A succession of beautiful views mark this hike, between the hills of the Haut-Agenais and the slopes of the Pays de Serres, cut by the valley of the river Lot.

Eine Reihe von Aussichtspunkten schmückt diesen Rundweg, der den Übergang zwischen den Hügeln des Haut-Agenais und den vom Tal des Lot durchschnittenen Hängen des Pays de Serres markiert.

Een opeenvolging van vergezichten sieren deze wandeling die de overgang vormt tussen de heuvels van de Haut-Agenais en de hellingen van de Pays de Serres, met daartussenin de vallei van de Lot.

Una sucesión de miradores decoran este circuito que marca la transición entre las colinas del Haut-Agenais y las laderas del Pays de Serres, cortadas por el valle del Lot.

Una successione di punti panoramici decora questo circuito che segna la transizione tra le colline dell'Haut-Agenais e le pendici del Pays de Serres, tagliate dalla valle del Lot.